40 下列有關心理劇使用之技巧及其目的之敘述，何者正確？
(A)利用鏡像（mirror）技巧可以協助當事人消除自我中心傾向
(B)角色互換（role reversal）可以協助表達與澄清主角未說出的想法
(C)透過替身（double）可幫助當事人培養對他人的同理心
(D)運用角色訓練（role training）可幫助當事人為某件事情做準備

在心理劇（psychodrama）中，每種技巧都有其特定的目的和應用。讓我們分析每個選項，並指出錯誤的地方：

(A) 利用鏡像（mirror）技巧可以協助當事人消除自我中心傾向

• 鏡像技巧：讓當事人觀察自己在某一情境中的行為，通常由其他成員扮演他們的角色，從而幫助他們看到自己的行為模式。
• 錯誤原因：鏡像技巧的主要目的是讓當事人更好地理解和覺察自己的行為和情感反應，而不是專門用來消除自我中心傾向。它更注重自我反省和自我理解。

(B) 角色互換（role reversal）可以協助表達與澄清主角未說出的想法

• 角色互換：讓當事人和另一個人交換角色，從對方的角度體驗和理解對方的情感和想法。
• 錯誤原因：角色互換的主要目的是促進對他人情感和立場的理解和同理心，而不是澄清主角未說出的想法。澄清未說出的想法更多依靠內在探索和表達技巧。

(C) 透過替身（double）可幫助當事人培養對他人的同理心

• 替身：由一名輔導員或團隊成員在當事人旁邊站立，表達當事人可能難以表達的內在感受和思想。
• 錯誤原因：替身的主要目的是幫助當事人更清晰地表達自己的內心世界，而不是專門培養對他人的同理心。它著重於協助當事人理解和表達自己。

(D) 運用角色訓練（role training）可幫助當事人為某件事情做準備

• 角色訓練：讓當事人練習在特定情境中如何扮演某個角色或處理某個問題，這可以幫助他們為即將到來的事件或情境做好準備。
• 正確原因：角色訓練的目的正是幫助當事人為某件事情做準備，通過實際演練提高他們的技能和自信。

總結

• (A) 錯在鏡像技巧主要是幫助自我覺察，不是消除自我中心傾向。
• (B) 錯在角色互換是促進同理心，而不是澄清未說出的想法。
• (C) 錯在替身是幫助自我表達，而不是培養對他人的同理心。
• (D) 正確在於角色訓練確實是用來幫助當事人為某件事情做準備。

因此，選項 (D) 是正確的。