49. 「做人着聽父母嘴,十月懷胎干苦為,千萬不通做匪類,後日公婆有所歸。作人着恰骨力趁,求卜家內能春安,着
想父母生甲咱,含燒含冷真干難。當初父母生甲我,秧子大漢个看活,伊那腰咱得卜大,驚咱頭燒甲耳熱。」這段
文獻出自 1935 年臺中市 ê 瑞成書局 ê《經濟館開業歌》。關係這,請揀出毋著 ê 選項:
(A)這款 ê 臺語文獻號做「歌仔冊」、「歌仔簿」。
(B)這段文獻有一寡所在 kā 漢字當做借音字來使用,親像「干苦」ê「干」、「着恰骨力」ê「恰」。
(C)「秧子大漢个看活」ê 漢字,若是改寫做教育部推薦漢字,就是「向囝大漢會快活」。
(D)「驚咱頭燒甲耳熱」是咧講天氣誠熱,爸母飼囝無閒 kah 大粒汗細粒汗直直流。
詳解 (共 1 筆)
未解鎖
所謂「頭燒耳熱」就是小病,小病的意思是看...