5 京劇「鍘美案」一劇中，陳世美得中功名後被招為駙馬，並欲殺害前妻秦香蓮及其 子女。案子落在包拯手裡，在公堂上卻無法抵擋國太、皇姑的阻撓。這時包公叫王 朝取出俸銀，對秦香蓮唱道： 「這是紋銀三百兩，拿回家去度飢寒。教子南學把書唸， 千萬讀書莫作官。你丈夫倒把高官做，他害得你一家不團圓。」 依據上文，下列敘述何者錯誤？
(A)貧賤夫妻百事哀，有補償就好
(B)僅能拿出自己的俸銀幫助香蓮母子
(C)叫小孩將來不要做官，免得重蹈覆轍
(D)在朝為官，難以抵擋皇親國戚的壓力

現今常用『貧賤夫妻百事哀」來形容因為經濟問題而導致夫妻間頻繁吵架拌嘴，甚至感情會出現裂痕，萬事不如意這種局面。

 

古代原本意思：誠知此恨人人有，貧賤夫妻百事哀。（我當然知道這種思念人人都有，但是我們在一起經歷過那麼多艱難的歷程，我們這對夫妻，一旦離別，那種悲哀是更加刻骨銘心的啊！） X(A)貧賤夫妻百事哀X，有補償就好X→不管是古代或現代的意思→陳世美當官了，當然就不是『貧賤夫妻』了，也不是經歷艱難歷程的夫妻

 

O(B)僅能拿出自己的俸銀幫助香蓮母子→這是紋銀三百兩，拿回家去度飢寒

O(C)叫小孩將來不要做官，免得重蹈覆轍→千萬讀書莫作官

O(D)在朝為官，難以抵擋皇親國戚的壓力→在公堂上却無法抵擋國太、皇姑的阻撓。

 

京劇「鍘美案」一劇中，陳世美得中功名後被招為駙馬，並欲殺害前妻秦香蓮及其子女。案子落在包拯手裡，在公堂上却無法抵擋國太、皇姑的阻撓。這時包公叫王朝取出俸銀，對秦香蓮唱道：「這是紋銀三百兩，拿回家去度飢寒。教子南學把書唸，千萬讀書莫作官。你丈夫倒把高官做，他害得你一家不團圓。」

依據上文，下列敘述何者錯誤?

 

包拯的本意也就是用錢給予秦香蓮一些補償，就算把事兒了了。三百兩可不是小數目，包拯是清官，這三百兩紋銀當然是他自己出的，而且囑咐秦香蓮的兒女春哥與冬妹回去要“好好學習，天天向上”，學成了可別做官。殊不知，秦香蓮卻極不領情，無可奈何地手捧銀子哀怨唱道：“香蓮下堂淚不幹，三百兩銀子把丈夫賣，從今後屈死也不喊冤。人說包公是鐵面，卻原來官官相護有牽連……。” 按一些現代人的想法，設身處地為包拯想想，面對國太、公主、駙馬等人組成的強大聯合皇權聯盟，他心灰意冷地萌生了退隱之心也在情理之中。不過在秦香蓮的激將之下，最後包拯還是鼓起了鬥爭的勇氣，冒著被罷官、丟命的危險嚴明法紀，以除惡務盡的膽識，怒鍘了陳世美。封建制度下的為官者必是十官九貪，且多數為官不仁。身居其中的包拯對此心知肚明，所以清正廉潔的包拯才由衷地向秦香蓮吐出“教子讀書莫做官”這句告誡真言。

https://knowledge.chinesewords.org/337303-11.html

原文網址：https://kknews.cc/news/nvqn38.html