5 某大樓發生深夜噪音的困擾，管理委員會張貼告示內容如下，那一選項的用詞完全正確？
(A)敝大樓諸位芳鄰您們好
(B)頃接獲敬啟者通報噪音
(C)茲考量彼此應敦睦邦誼
(D)敬祈深夜放輕腳步為禱

答案：登入後查看
統計： A(240), B(110), C(671), D(1220), E(0) #3226057

詳解 (共 6 筆)

#6088007
敬啟者--書信的開頭用語。表示恭敬陳述的意思。                     
敦睦邦誼 --促使國家之間的關系親厚和睦。                                                 

82
0
#6077552
(A) 敝大樓諸位芳鄰您們好---「敝...
(共 170 字，隱藏中）
前往觀看
35
0
#6075971

書信中的敬詞。表盼望和請求。 例盼禱、為禱

 
轉自：https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=7663&la=0&powerMode=0
30
0
#6081193
(A) 敝大樓諸位(芳鄰)代表鄰居)您...
(共 92 字，隱藏中）
前往觀看
11
2
#7306877
某大樓發生深夜噪音的困擾，管理委員會張貼告示內容如下，那一選項的用詞完全正確？
(A) 敝 本大樓諸位芳鄰您們好
「敝」是謙虛地稱呼「自己家」。管理委員會貼告示是代表「這棟大樓」對住戶講話，應該用「本」大樓（正式、中性）。對住戶說「敝大樓」就像是對著家裡的人說「我這個破爛家」一樣，聽起來怪怪的。
ㅤㅤ
(B) 頃接獲敬啟者 住戶通報噪音
「敬啟者」是寫信時開頭的用語，意思是「請開啟這封信的人恭敬地看」。它是一個人稱，不是一個「事件」。你不能說接到「敬啟者」的通報，應該說接到「住戶」或「反映」才對。
ㅤㅤ
(C) 茲考量彼此應敦睦邦誼 鄰誼
「邦誼」是國家與國家之間的交情（外交）。住戶跟住戶之間叫「鄰誼」或「睦鄰」。用「邦誼」形容鄰居吵架，那是打算要發動國與國戰爭嗎？太誇張了。
ㅤㅤ
(D) 敬祈深夜放輕腳步為禱
整句就是：「誠心地拜託大家深夜走路輕一點，這是我小小的拜託。」 既有禮貌又非常專業。
1
0
#7362743

  • (A) 「敝大樓」用於自稱己方，但後接「諸位芳鄰」為稱呼對方，語氣矛盾；「您們好」亦非正式書面用語。

  • (B) 「敬啟者」為書信開頭的套語，不能作為通報事件的主詞，語法錯誤。

  • (C) 「邦誼」指國與國之間的情誼，不適用於大樓鄰居，應改為「鄰誼」。

  • (D) 「敬祈……為禱」為標準的敬祈語與結尾套語，用詞正確且語氣得體。

0
0

私人筆記 (共 1 筆)

私人筆記#7419472
未解鎖
  (A) 敝大樓諸位芳鄰您們好 ❌ ...
(共 292 字，隱藏中）
前往觀看
10
0