5 RDA 以 FRBR 家族概念模型為基礎發展，以描述各種不同內容與類型的資源。有關 RDA 內容之敘 述，下列何者錯誤？
(A) RDA 整體內容應包括資源著錄、關係與檢索點控制三個部分
(B)資源著錄係指書目資料的建立，包括資源描述的功能性目標及原則
(C)關係係指書目資料主要款目的建立，包括有關的個人、家族、團體、相關作品及特定類型作品等
(D)檢索點控制係指書目紀錄與權威紀錄之間的關係建立，為建構檢索點及記載檢索點控制的相關資料

1. 有關 RDA 內容之敘述，下列何者錯誤？

正確答案：(C) 關係係指書目資料主要款目的建立，包括有關的個人、家族、團體、相關作品及特定類型作品等

解析：為什麼 (C) 是錯誤的？

這題的核心在於區分 AACR2（舊標準） 與 RDA（新標準） 在邏輯上的根本差異：

1. 揚棄「主要款目」（Main Entry）的概念：

   • 在舊有的 AACR2 時代，編目員必須決定誰是「主要款目」（通常是作者），誰是「附加款目」。

   • 但在 RDA 中，已經不再強調「主要款目」，而是強調**「實體之間的關係」**。RDA 認為作者與作品之間是一種「關係」，而非誰主誰從。因此，(C) 選項提到「關係係指主要款目的建立」在術語與邏輯上是不符合 RDA 精神的。

2. 關係（Relationships）的真正含義：

   • 在 RDA 中，「關係」是指不同實體之間的連結，例如：

     • 資源與相關人物的關係（如：誰是這部作品的作者、繪者或翻譯者）。

     • 資源與資源之間的關係（如：這部作品的續集、改編本或翻譯本）。

其餘正確選項解析

• (A) RDA 整體內容應包括資源著錄、關係與檢索點控制三個部分：

  • 正確。這是 RDA 的三大支柱。它先描述資源的特徵（著錄），接著建立資源間或資源與人之間的連結（關係），最後確保名稱的一致性（檢索點控制）。

• (B) 資源著錄係指書目資料的建立，包括資源描述的功能性目標及原則：

  • 正確。這部分對應 FRBR 中的「屬性」（Attributes），即記錄書名、出版社、日期等資訊，目的是讓使用者能識別、選擇及取得資源。

• (D) 檢索點控制係指書目紀錄與權威紀錄之間的關係建立，為建構檢索點及記載檢索點控制的相關資料：

  • 正確。這就是我們常說的「權威控制」。為了確保讀者搜尋「林良」時不會漏掉「子敏」，必須建立規範化的檢索點，並記錄其變體名稱。

補充：RDA 的核心模型

RDA 是建立在 FRBR 家族模型之上的，它將書目世界分為四個層次（簡稱 WEMI）：

• 作品 (Work)：心靈或藝術的創作（如：小說《西遊記》的概念）。

• 內容呈現 (Expression)：作品的具體形式（如：中文版、英文版、或是改編成漫畫）。

• 載體表現 (Manifestation)：出版的實體（如：某出版社 2024 年出版的平裝本）。

• 單件 (Item)：圖書館架上那一本有條碼的書。