5.「丈夫志四海，萬里猶比鄰。恩愛苟不虧，在遠分日親。何必同衾幬，然後展殷勤。」（曹 植〈贈白馬王彪〉）上文意旨與下列何者最相近？
(A)四海有知己，何地不為家
(B)相知無遠近，萬里尚為鄰
(C)莫愁前路無知己，天下誰人不識君
(D)人生所貴在知己，四海相逢骨肉親

譯文：

大丈夫志在四海，離去萬里也如同毗鄰。恩愛如果不缺，各在遠方情分反而逐日親密。何必共用被帳，然後才能表現出熱切而周到的感情？憂思而成疾，豈非兒女之情誼？突然間失去骨肉情誼，能不心懷痛苦辛酸？

心悲動我神，棄置莫復陳。

心境的悲傷觸動了我的形神，望棄置下憂愁不再復述哀情。 

丈夫志四海，萬里猶比鄰。

大丈夫理應志在四海，縱使相隔萬里也猶如比鄰。 

恩愛苟不虧，在遠分日親。

假若兄弟的眷愛並無削減，分離遠方，反會加深你我的情誼， 

何必同衾幬，然後展殷勤。

又何必一定要同榻共眠，來傳達你我的殷勤？

憂思成疾疢，無乃兒女仁。

過度的憂思會導致疾病，切莫沉溺在兒女之情的縲紲；

倉卒骨肉情，能不懷苦辛？

只是倉卒間割捨的骨肉之情，怎能不讓人心懷愁苦和酸辛！

(B)相知無遠近，萬里尚為鄰

只要彼此相互了解，即使相隔萬里也可以成為鄰居

(C)莫愁前路無知己，天下誰人不識君

不要擔心前方的路上沒有知己，普天之下還有誰不知道您呢？

(D)人生所貴在知己，四海相逢骨肉親

人生最可貴的事情是能得到知己， 萍水相逢也能比骨肉還親

贈白馬王彪

大丈夫理應志在四海,縱使相隔萬里也猶如比鄰。假若兄弟的眷愛並無削減,分離遠方,反會加深你我的情誼,又何必一定要同榻共眠,來傳達你我的殷勤?