阿摩線上測驗
5.宋有澄子者，亡緇衣，求之塗。見婦人衣緇衣，援而弗舍，欲取其衣，曰：「今者我亡緇衣！」婦人曰：「公雖亡緇衣，此實吾所自為也。」澄子曰：「子不如速與我衣，昔吾所亡者，紡緇也；今子之衣，襌緇也。以襌緇當紡緇，子豈不得哉？」（《呂氏春秋》）下列選項何者最適合形容澄子？
(A)反覆無常
(B)蠻橫無理
(C)愚昧無知
(D)貪求無厭
答案：登入後查看
統計： A(139), B(2131), C(319), D(401), E(0) #682684
統計： A(139), B(2131), C(319), D(401), E(0) #682684
詳解 (共 6 筆)
104初等上榜後又想努力了
#956625
宋有澄子①者，亡淄衣，求之塗②.見婦人衣緇衣③掾而弗舍④,欲取其衣，曰：今者我亡緇衣！婦人曰：公⑤誠亡緇衣，此實吾所自為⑥也·澄子曰：子不如速與我衣，昔吾所亡者紡緇⑦也，今子之衣禪緇⑧也·以禪緇當紡緇，子豈不得⑨哉⑨
1注釋
①澄子—人名.亡——遺失.緇(zi資)衣一黑色的衣服.②求之塗一到路上尋找.塗,通"途".③衣(yi易)緇衣—穿著黑色的衣服.第一個"衣"是動詞,
"穿"的意思,讀第四聲.④援而弗舍一扯著不放開.援,扯,牽.舍,放棄.⑤公—對男子的敬稱.⑥吾所自為—我自己縫製的.⑦紡緇一指黑色的夾衣.⑧禪(chan蟬)衣—黑色的單衣.⑨得—合算.(《呂氏春秋》)
2譯文宋國有個人名叫澄子,丟了一件黑衣服,到路上去找.看見一個婦人穿一件黑衣服,拉住不放,想扒下她那件衣服來,說:"剛才我丟了一件黑衣服!"婦人說:"先生雖然丟了黑衣服,可是這件衣服卻是我自己做的呀."澄子說:" 你不如趕快把衣服給了我,我原先丟的是件夾衣,如今你這件是單衣,拿單衣當夾衣,你難道還不合算嗎 "
3寓意這則寓言告訴我們，任何時候都要尊重事實，不論如何狡詐詭辯，事實總是不能歪曲的。
146
1
短腿泡芙
#3971310
宋有澄子者，亡緇衣，求之塗。
宋國有個人名叫澄子，丟了一件黑衣服，到路上去找。
見婦人衣緇衣，援而弗舍，欲取其衣，曰：「今者我亡緇衣！」
看見一個婦人穿一件黑衣服，拉住不放，想扒下她那件衣服來，說：「剛才我丟了一件黑衣服！」
婦人曰：「公雖亡緇衣，此實吾所自為也。」
婦人說：「先生雖然丟了黑衣服，可是這件衣服卻是我自己做的呀。」
澄子曰：「子不如速與我衣，昔吾所亡者，紡緇也；今子之衣，襌緇也。以襌緇當紡緇，子豈不得哉？」
澄子說：「你不如趕快把衣服給了我，我原先丟的是件夾衣，如今你這件是單衣，拿單衣當夾衣，你難道還不合算嗎 ？」
17
0
輕塵 $$
#1528977
賞他 一巴掌 == 正當防衛.
14
3
