50. 下列《論語》中的文句，何者最能闡發孔子「安貧樂道」的看法 ?
(A)發憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至云爾
(B)益者三樂，損者三樂; 樂節禮樂，樂道人之善，樂多賢友，益矣
(C)飯疏食，飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣; 不義而富且貴，於我如浮雲
(D)學而時習之，不亦說乎? 有朋自遠方來，不亦樂乎? 人不知而不慍，不亦君子乎

答案：登入後查看
統計： A(282), B(102), C(7010), D(122), E(0) #319582

詳解 (共 2 筆)

#479992
(C)飯疏食，飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣; 不義而富且貴，於我如浮雲

【譯文】 
孔子說：「吃粗糧，喝白水，彎著胳膊當枕頭，樂趣也就在這中間了。用不正當的手段得來的富貴，對於我來講就像是天上的浮雲一樣。」 





44
0
#1290934

孔子曰：「益者三友，損者三友。友直，友諒，友多聞，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，損矣。」(季氏) 譯：孔子說：「對人有益的朋友有三種，對人有損的朋友也有三種。交接正直的朋友，交接信實的朋友，交接多聞有識的朋友，都是有益的。交接慣於奉承而不直的朋友，交接工於獻媚而不信實的朋友，交接熟習口辯而無聞見的朋友，都是有損的。」

 孔子曰：「益者三樂，損者三樂。樂節禮樂，樂道人之善，樂多賢友，益矣。樂驕樂，樂佚遊，樂宴樂，損矣。」(季氏) 譯：孔子說：「對人有益的愛好有三種，對人有損的愛好也有三種。愛好以禮樂做行為的節制，愛好稱道人家的好處，愛好多交賢德的朋友，這些是有益的。愛好侈肆驕縱，愛好惰慢遊蕩，愛好淫溺耽樂，這些是有損的。」

 孔子曰：「侍於君子，有三愆；言未及之而言，謂之躁；言及之而不言，謂之隱；未見顏色而言，謂之瞽。」(季氏) 譯：孔子說：「奉侍君子談論時，有三種容易犯的過失；話還沒有到你該說的時候，偏要搶先的說，這叫做急躁；當你該說話的時候，你偏不肯說，這叫做隱匿；不先察看他人的臉色神氣就信口胡說，這叫做盲目。」

23
0