7. 下列各句中的「息」字,意義相同的是:
①日夜之所「息」,雨露之所潤,非無萌之生焉(《孟子‧告子上》)
②歸去來兮,請「息」交以絕遊(陶淵明(歸去來辭))
③日月出矣,而爝火不「息」(《莊子‧逍遙遊》)
④公叔禺人遇負杖入保者「息」(《禮記‧檀弓下》)
(A)②③
(B)①④
(C)①③
(D)②④
答案:登入後查看
統計: A(866), B(261), C(321), D(195), E(0) #269662
統計: A(866), B(261), C(321), D(195), E(0) #269662
詳解 (共 6 筆)
#477186
①日夜之所「息」,雨露之所潤,非無萌之生焉(《孟子‧告子上》)
生長
②歸去來兮,請「息」交以絕遊(陶淵明(歸去來辭)
止
③日月出矣,而爝火不「息」(《莊子‧逍遙遊》)
止
④公叔禺人遇負杖入保者「息」(《禮記‧檀弓下》)
休息
69
0
#390546
以下皆翻作止:
1. 天行健,君子以自強不息。
2. 飲者弗食,勞者弗息。
3. 其人亡,則其政息。
4. 征夫行而未息。
5. 請息教以絕遊。
6. 王竊忻慕,歸念遂息。
7. 日月出矣,而爝火不息。
32
8
#223863
A生長 翻譯:那山上日夜生長,受雨露滋潤的樹木,不是沒有嫩芽新枝長出來
B 斷絕 絕交 翻譯:回去吧﹗要斷絕與官場世俗的交往
B 斷絕 絕交 翻譯:回去吧﹗要斷絕與官場世俗的交往
C熄滅 太陽與月亮都出來了,而手裡的燭火還不熄滅
D休息 公叔愚人遇上一個拄杖進入城堡休息的人
D休息 公叔愚人遇上一個拄杖進入城堡休息的人
17
23
#376385
…人的絕交,和火的熄滅,怎麼會相同??
還是要翻作「止」,才對?
還是要翻作「止」,才對?
9
0
#4414467
100年 - 100年 - 司法官三等/國文#6516 #6516 --7題題目第一個字為贅字應刪除
0
1