7.1924年新加坡市政局通過一項決議，將華民護衛司署所在的馬交街以及馬交街上段分別改名為OOO街以及OOO街上段，以紀念當年一位通曉多種方言包含閩南語、且精於華人事務的殖民地官員。其在台灣曾任洋行職員、處理羅妹號事件之通譯員，藉此累積日後處理華人社會會黨等理華政策經驗。請問上述這位殖民地官員應指何人？
(A)李仙得
(B)巴克禮
(C)必麒麟
(D)馬雅各

答案：登入後查看
統計： A(33), B(1), C(41), D(1), E(0) #3447217

詳解 (共 2 筆)

#6446859
選項 人物 為何不對
(A) 李仙得 美國駐廈門領事，曾協調牡丹社事件 與新加坡無直接關聯，也非羅妹號通譯
(B) 巴克禮 英國長老教會宣教師，致力於台灣教育與聖經翻譯 與新加坡、殖民地行政無關
(D) 馬雅各 第一位來臺的基督教醫療傳教士 主要在臺灣從事醫療與傳教，與新加坡、羅妹號無涉

必麒麟（William A. Pickering）相關背景：

  • 通曉閩南語與多種華語方言

  • 19世紀中葉在臺灣任職洋行，並參與處理1867年「羅妹號事件」，為美方擔任通譯

  • 1877年成為英國駐新加坡首任「華民政務司（Chinese Protector）」，專責處理華人移民、會黨、勞工買賣等社會問題，深受殖民地政府信任。

  • 在新加坡華人社會留下極大影響，1924年市政局為紀念他，將馬交街（Market Street）一段改為：

    • Pickering Street（必麒麟街）

    • Upper Pickering Street（必麒麟街上段）

2
0
#6485180
正解(C) 必麒麟 (William A...
(共 608 字，隱藏中）
前往觀看
0
0