8.若要概括下列《菜根譚》文句的旨義，下列選項最適當的是：鋤奸杜倖，要放他一條去路。若使之一無所容，譬如塞鼠穴者，一切去路都塞盡，則一切好物俱咬破矣。　
(A)窮寇莫追　
(B)未雨綢繆　
(C)逼上梁山　
(D)以退為進。

答案：登入後查看
統計： A(144), B(24), C(54), D(45), E(0) #544664

詳解 (共 2 筆)

#808327
【釋義】：窮寇：走投無路的敵人。不追無路可走的敵人，以免敵人情急反撲，造成自己的損失。也比喻不可逼人太甚。 【出處】：《孫子·軍爭》：“窮寇勿迫，此用兵之法也。
7
0
#3310110

菜根譚：鋤奸杜倖，要放他一條去路。若使之一無所容，譬如塞鼠穴者，一切去路都塞盡，則一切好物俱咬破矣


翻譯：要鏟除奸徒杜絕僥倖，最好要放他一條生路，如果讓他無路可逃，那困獸之鬥會更兇狠的。例如想要除鼠，把老鼠的巢穴全部塞堵住，逼得老鼠只好拼命亂跑亂咬，可能因此打壞或咬損所有的家具或物品了


類似

孫子兵法‧軍爭：歸師勿遇，圍師必闕，窮寇勿迫。

翻譯：正在撤退回國的敵人，不要去攔截他；包圍敵人，要留有一個缺口；對陷入絕境的敵人，不要去逼迫他


諸葛亮在《便宜十六策‧喜怒》中說：「將不可發私怒，而興戰必用眾心，苟合以私忿而合戰，則用眾必敗。


孫子兵法‧火攻》也說：「主不可以怒而興師，將不可以慍而致戰。合於利而動，不合於利而止。怒可以復喜，慍可以復說，亡國不可以復存，死者不可以復生。故明主慎之，良將警之，此安國全軍之道也。」


翻譯孫子兵法火攻：
意思是國君不可以因憤怒而去發動戰爭，將帥不可以因怨恨而出兵向敵人挑戰。符合國家的利益才去行動，不符合國家的利益就要停止。憤怒後可以重新歡喜，怨憤後可以重新高興，國家滅亡了卻不能復存，人死了也不能復生。因此一個明智的君主懂得慎重，一個優秀的將領懂得警惕，這是安定國家、保全軍隊的根本道理啊


2
0