8. The chef had prepared the dish so many times that it was as easy as _______.
(A) shooting fish in a barrel
(B) a penny for your thoughts
(C) a bolt from the blue
(D) pie in the sky II. Grammar: Choose the best answer to each question.

答案：登入後查看
統計： A(132), B(19), C(6), D(12), E(0) #3245023

詳解 (共 4 筆)

#6287652
(A) shooting fish in...
(共 814 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#6118739
題目:The chef had prep...
(共 303 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#6129389
(A) shooting fish in...
(共 422 字，隱藏中）
前往觀看
10
0
#7300862

  • Shooting fish in a barrel: 易如反掌、手到擒來。

    • 字面意思：在木桶裡射魚（魚沒地方躲，非常容易）。

  • A penny for your thoughts: 你在想什麼？

    • 常用於詢問沉默的人在思考什麼，並非指事情簡單。

  • A bolt from the blue: 晴天霹靂、突如其來的意外。

    • Blue 指的是藍天，Bolt 指雷電。

  • Pie in the sky: 渺茫的希望、空頭支票。

    • 指聽起來很美好但不太可能實現的事。

ㅤㅤ

關於「簡單、容易」，英文還有幾個常見的考點慣用語，建議一併背誦：

  • A piece of cake: 輕而易舉。

  • Child's play: 小兒科（非常簡單的事）。

  • As easy as pie: 易如反掌（跟選項 D 的 Pie in the sky 不要搞混喔！）。

  • With one's eyes closed: 閉著眼睛也能做（形容非常熟練）。

0
0