⑴近接法則（Law of proximity）

二、甲向乙承租其所有之 A 屋，租期自 108 年 1 月 1 日至 109 年 2 月 29 日， 租金每月新臺幣 5 萬元，雙方就所訂租約書至民間公證人辦理公證，公 證書上並載明屆期未返還 A 屋者，願逕受強制執行。甲於 109 年 1 月出 國，將 A 屋委託丙保管。租期屆滿後，乙持該公證書聲請法院對丙強制 執行交還 A 屋，丙乃對乙提起債務人異議之訴，主張丙非承租人，不得 依該公證書對其為強制執行。丙之主張有無理由？（25 分）

一、英譯中：（25分） Contrary to popular belief, there is no prohibition against notarizing immigration documents. However, several laws specifically outline what a notary public can and cannot do. Only an attorney, a representative accredited by the U.S. Department of Justice, or a person who is registered by the California Secretary of State and bounded as an immigration consultant under the Business and Profession Code may assist a client in completing immigration forms.

二、中譯英：（25分） 在有些國家，當客戶提出自備的遺囑，而想藉由公證人來斷定公證 證明文件是否合適時，可能會出問題。碰到這種案件，精明的公證人應 該謝絕執行此公證行為，並勸客戶向律師徵求意見。也可以暗示客戶， 如果遺囑因執行程序草率而得進入遺囑認證法庭時，投資一個好的律師 可以排除很多問題。

三、英文作文：（50分） If you were a notary public, and you had a client who had an official document to be used in foreign countries, what do you think would be important for you to do to help the client？ Please write at least three most important things to be done with supportive reasons in NO MORE THAN 200 words.

⑵黄金比例（Golden ratio）

⑶群體定型反應（Population stereotype）

⑷迭代設計（Iterative design）

⑸費波納奇數列（Fibonacci sequence）

二、試述工業設計師 Raymond Loewy, Charles and Ray Eames,及 Dieter Rams 的重要設計作品及其影響。（20 分）

三、John Christopher Jones 於「設計方法」一書中曾介紹許多實用的設計方 法，試述「機能創新法（Functional innovation）」的目的，並以銀髮族助 行拐杖的設計為例，說明此設計方法之進行步驟。（15 分）