題組內容

一、Переведите следующие тексты на китайский язык.(每小題 10 分,共 20 分)

⑴ Сегодня на повестке дня ООН стоят несколько ключевых вопросов. Это, в первую очередь, нарушение прав мигрантов. Во многих странах расизм и ксенофобия, усилившиеся под влиянием глобального экономического кризиса, привели к увеличению напряженности в отношениях между коренным населением и общинами мигрантов. Необходимы специальные меры по защите уязвимых групп мигрантов от насилия, дискриминации и эксплуатации, а также чудовищного преступления торговли людьми.