申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：101年 - 101 外交領事、國際經濟商務特種考試_三等_日文組：外國文（日文兼試基礎英文）#20639
科目：外國文(日文兼試基礎英文)
年份：101年
排序：0

一、中国語に訳しなさい。

(三)彼のスキャンダルがあちこちでうわさになりはじめた。こうなってはもはや手の打ちようがない。（5 分）

詳解提供者：s0870046

他的醜聞已開始四處流傳，變成這樣已經沒辦法阻止了。

詳解提供者：glock58

他的醜聞已經開始變成留言了，再這樣下去再不久就無力可回天了。

詳解提供者：glock58

他的醜聞已經開始被到處散播，這樣下去不久之後便無法可施了。

詳解提供者：王思鑒

他的煙斗慢慢開始冒煙了，這樣的話可以不用管了