申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：110年 - 110 調查特種考試_三等_調查工作組（選試日文）：外國文（日文）#103127
科目：外國文（日文；包括作文、翻譯與應用文）
年份：110年
排序：0

一、中国語に訳しなさい。（每小題 15 分，共 30 分）

(二)およそ 1300 年の歴史を誇る臨済宗の禅刹・西芳寺は、境内を百二十余種のコゲが覆っていることから「苔寺」とも呼ばれている。写経をした後に美しい庭園の見学というユニークな拝観の流れになっている。

詳解提供者：hchungw

擁有約1300年曆史的臨濟宗的禪寺西寶寺，因境內有120多種koge而被稱為“苔寺”。抄完佛經後，是一道獨特的觀景流程，是一趟美麗的園林之旅。