題組內容

三、翻譯：請將下列英文譯成中文；中文譯成英文。（每小題 6 分，共 24 分）

(4)在美國華盛頓的醫療保健協會（the Health Association, Washington），明文規定五 月二十六日起實施的夏季便服政策嚴禁「橡膠人字拖或任何走路時發出聲響的拖 鞋」。

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者：v6997896

The Health Association, Washington, expressly stated the policy of summer casual clothes, which was implemented on May 26th, is strictly prohibited to ‘’the rubber flip-flops or any slippers that make noise when walking’’.