一 、 中 譯 英 （ 8分 ）
 1. 日本的核電廠爆炸已經引起全球對核子能源安全的疑慮。