申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：106年 - 106 高等考試_三級_觀光行政（選試觀光日語）：觀光日語#63140
科目：觀光日語
年份：106年
排序：0

二、中譯日：

⑵蘭嶼位於臺東外海，因盛產蝴蝶蘭得名，達悟族是長久以來在島上生活的原住民族，擅長划著雕刻精美的小船捕撈飛魚。（10 分）

詳解提供者：noboru

蘭嶼は台東外海に位置しており、名前は胡蝶蘭が豊富に産出していることに因んだものです。達悟族は長きに渡り、島で暮らしてきた原住民族で、精巧な彫刻のある小舟を漕ぎ、フライングフィッシュを獲るのに長けています。