阿摩線上測驗
題組內容
一、中譯英：請將以下兩段中文翻譯成正確、通順、達意的英文句子。
（每小題 5 分，共 10 分）
⑵酒駕是目前臺灣交通肇事之首因。去年，約四百人因此而喪生。
詳解 (共 10 筆)
詳解
Drunk driving is the main reason of traffic accident in Taiwan currentlly. There are about four hundred people died because of that.
詳解
Drunken driven is the major traffic accident cause in Taiwan now.
Approximately for hundred people died from it.
詳解
Drunk driving is the biggest reason of the traffic accident in Taiwan.About four hundreds people dead by that last year.
詳解
Drink driving is the leading cause of traffic accidents in Taiwan. Last year, about 400 people were killed.
詳解
The drunk-driving is the first traffic accident in Taiwan。
Last year,almost 40 people die of drunk-driving
詳解
Driving while intoxicated is the first reason of traffic accidents.About four hundred people died for this reason in the past year.
詳解
詳解
詳解
詳解
⑵Drunk driving is currently the leading cause of traffic accidents in Taiwan. Last year, about 400 people were killed as a result.