申論題

一、Dịch đoạn văn sau sang tiếng Hoa（20 分） Trong những năm gần đây, vấn đề cộng đồng Tân Di dân luôn được chính phủ Đài Loan quan tâm một cách sâu sát. Cụ thể ngoài việc hỗ trợ kinh phí cho những hộ gia đình Tân Di dân có kinh tế khó khăn ra, chính phủ còn mở các lớp đào đạo ngắn hạn miễn phí như: lớp dạy nấu ăn, lớp học tiếng Hoa, lớp dạy vi tính, lớp đào tạo hướng dẫn viên du lịch, lớp đào tạo dạy ngôn ngữ mẹ đẻ, lớp đào tạo phương pháp dịch. Bên cạnh đó, chính phủ Đài Loan còn khuyến khích các Hiệp hội tổ chức các hoạt động giới thiệu, giao lưu giữa các nhóm Tân Di dân đến từ các nước khác nhau, giới thiệu quảng bá ẩn thực… Từ đó giúp cho họ có nhiều cơ hội học hỏi nâng cao tri thức và thay đổi nhận thức của mình. Rất nhiều người sau khi tham gia các lớp học đã tìm được việc làm tốt hơn phù hợp với khả năng của họ, từ đó cuộc sống của họ đã hoàn toàn thay đổi.