申論題

申論題內容

三、英翻中：請將下列英文翻成中文。（10 分） Single-parent families currently account for only 7.6% of all households (560,000), but that proportion has grown by 50% over the last decade. The increase in single-mother families has been particularly pronounced: they account for 74% of households of this type, up from 65% a decade ago.

詳解 (共 8 筆)

詳解提供者：Jyun Yong

這是『憲法考試』不是『英文考試』違反不當連結禁止原則→違憲

詳解提供者：Mia

目前單親家庭有56萬戶佔總家庭數的7.6%，但在過去十年中成長了50%。

單親家庭的增加特別明顯，它們佔這類家庭類型比例，從十年前的65% 提高至74%。

詳解提供者：g1236916

目前單親家庭僅佔所有家庭的7.6％（560,000），但在過去十年中這一比例增長了50％。單親家庭的增加尤為明顯：他們佔這類家庭的74％，而十年前為65％。

詳解提供者：106 Police 上榜

為什憲法都會跑出陰番終?

詳解提供者：妮妮

單親家庭560,000當中佔了7.6%戶，過去10年當中就成長了將近50%。其單親媽媽為主的家庭特別顯著，此類型狀況即佔了74%，進10年內更成長至65%。

詳解提供者：110年已上岸。

單親家庭目前在所有家庭中只佔7.6％（560,000），但在過去十年中這一比例增長了50％。單親母親家庭的增加尤其顯著：他們佔這類家庭的74％，高於十年前的65％

詳解提供者：Chris AG

目前，單親家庭在全部家庭總數(560,000戶)中，只佔百分之7.6，但此部分已經在上個十年中已經成長百分之五十。特別是以單親媽媽為主之家庭被提出來，這在單親家庭總數中佔了百分之七十四。

詳解提供者：法警加油

Good

申論題資訊

申論題內容

詳解 (共 8 筆)