申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：110年 - 110 地方政府特種考試_三等_新聞（選試英文）、圖書資訊管理（選試英文）：外國文（英文；包括作文、翻譯與應用文）#104807
科目：外國文（英文；包括作文、翻譯與應用文）
年份：110年
排序：0

申論題內容

二、中譯英：請將下列中文譯成正確、流暢的英文（20 分）

為了健康著想，你可能需要許一個這樣的新年願望：停止食用添加糖。雖然你可能覺得自己吃的糖不多，但很可能你攝入的比你意識到的要多得多。它潛藏在近 70%的包裝食品中，健康食品和醬汁內都含有添加糖。減少飲食中的糖分對每個人都有益。這與肥胖無關，而是與新陳代謝健康有關。糖會啟動你體內的衰老程式，所以糖吃的越多，變老的速度就越快。