申論題

二、中譯英：Translate the following passage into English（30分） 在風能和太陽能等可再生能源的利用方面，日本仍然遠遠落後於許多其 他發達經濟體。政府目前正在權衡一系列促進可再生能源的新措施，包 括擴大海上風力發電，並審查有關使用電力傳輸系統的規定，此類規定 是增加使用可再生能源的主要障礙之一。這些努力應得到一個更積極的 目標來支持，該目標是增加該國的可再生能源，以促進對該領域的更多 投資，並使政府在應對氣候變化的鬥爭中致力於落實國家能源脫碳的政 策承諾。