申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：106年 - 106 地方政府特種考試_四等_新聞（選試英文）：外國文（英文）#66938
科目：外國文（英文；包括作文、翻譯與應用文）
年份：106年
排序：0

申論題內容

二、Please translate the following passage into English.（25 分）俄國總理普丁在國內享有超高人氣，所以許多官員會以他的名字重新命名街道或豎立他的雕像，以示敬意。普丁的反對者指控官員企圖為他建立個人崇拜，然而他的擁護者則聲稱他比美國總統歐巴馬更有資格獲得諾貝爾和平獎。舉例來說，在他的斡旋下，敘利亞同意在國際監管下交出化學武器，因此成功避免了一場「新世界大戰」。