題組內容

(一)英翻中
However, the scale, complexity, diversity and persistence of challenges ahead-from geopolitical and geoeconomic upheavals, conflicts and security threats, through the triple planetary crisis (climate change, pollution and biodiversity loss), to technological and demographic changes, and threats to democracy and values-require a new level of robustness.
This entails a leap beyond a mainly reactive approach towards a proactive and forward-looking one, to anticipate events, optimise resources, and prepare for different future scenarios, as our world today is more unpredictable than ever before.