阿摩線上測驗
登入
首頁
>
韓文(韓語)
>
110年 - 110 高等考試_三級_國際文教行政(選試韓文):韓文(包括作文、翻譯與應用文;兼試基礎英文,占30%)#102557
> 申論題
申論題
試卷:110年 - 110 高等考試_三級_國際文教行政(選試韓文):韓文(包括作文、翻譯與應用文;兼試基礎英文,占30%)#102557
科目:韓文(韓語)
年份:110年
排序:0
申論題資訊
試卷:
110年 - 110 高等考試_三級_國際文教行政(選試韓文):韓文(包括作文、翻譯與應用文;兼試基礎英文,占30%)#102557
科目:
韓文(韓語)
年份:
110年
排序:
0
申論題內容
六、中譯英:請將下列中文段落譯為正確、流暢的英文(15 分)
薯條、漢堡很受青少年喜愛。眾所皆知這些高熱量食物會導致慢性疾病,如心臟病和高血壓等。不過,一項新研究發現,吃過多的垃圾食品還會 影響青少年的睡眠品質。研究團隊指出,這些發現令人擔憂,因為睡眠品質差會對青少年的健康和認知發展產生不利影響。他們建議應針對這 些不健康的行為制定相關政策。