四、中譯英(15 分)對於多數已開發國家而言,少子化已成為一個普遍的潛在危機。而臺灣的高等教育也面臨了招生的嚴重挑戰。根據內政部的統計數字,早在 2021 年,臺灣的每對夫婦生育率就已經降到 1 人以下。而當一個國家的總生育率低於人口替代水準的數字(2.1 人)時,人口負成長便正式開始了。少子化現象使得學校間競相爭取有限的人才資源,但同時也反映了 社會結構和價值觀所發生的轉變。