阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:101年 - 101 移民行政特種考試_二等_移民行政:英文#92237
科目:高考/二等/一二級◆英文
年份:101年
排序:0

申論題內容

四、英譯中:(10 分) To be admitted to the Visa Waiver Program, a country must meet various security and other requirements, such as enhanced law enforcement and security-related data sharing with the United States and timely reporting of both blank and issued lost and stolen passports. VWP members are also required to maintain high counterterrorism, law enforcement, border control, and document security standards. In addition, designation as a VWP country is at the discretion of the United States government. Meeting the objective requirements of the VWP does not guarantee a successful candidacy for VWP membership.

詳解 (共 2 筆)

詳解 提供者:Ma Jia
要加入免簽證計畫,一個國家必須要符合各種安全及其他需求,例如法令的執法程度,和與美國共享資訊安全相關事項,以及即時回報處理遺失護照。
免簽證會員國也被要求需要維持高度反恐、合適執法、邊境控管和文件安全標準。 除此之外,免簽證計畫的指定由美國政府決定,符合免簽證計畫的客觀條件並不代表已成功取得免簽證國家的候選名單中。
詳解 提供者:Ellen
一個想要被美國免簽證計畫承認之國家,必須符合多項安全與其他要件,像是加強執法及與美國分享安全相關資料,並即時回報失竊之護照。免簽證計畫成員也必被要求維持高度反恐、執法、邊境控管與文件安全標準。此外,免簽證計畫的提名是由美國政府決定。達到免簽證計畫的客觀要件並不能保證能成功成為免簽證成員之候選國。