第三題: Chinese to English 中文翻譯英文《海商法》第47條規定:“承運人在船舶開航前和開航當時,應當謹慎處理,使船舶處於適航狀態,妥善配備船員、裝備船舶和配備供應品,並使貨艙、 冷藏艙、冷氣艙和其他載貨處所適於並能安全收受、載運和保管貨物。”