阿摩線上測驗
登入
首頁
>
高普考/三四等/高員級◆英文
>
100年 - 100 司法特種考試_三等_ 公證人、檢察事務官偵查實務組:英文#45002
> 申論題
題組內容
二、中翻英 Translate the following sentences into English.(30 分)
⑵桃園地檢署檢察官偵辦署立醫院弊案,昨天首波起訴五十五位被告。層級最高的 是前衛生署醫院管理委員會執行長,因貪污罪嫌被求刑二十五年。
相關申論題
⑴According to the Norwegian law, to kill a group of civilians systematically is the basic criteria for charge against humanity. The maximum penalty for this offence is 30 years in jail, rather than 21 years under the anti-terrorism law.
#150153
⑵After years of development, Taiwan has transformed to be a distinct pluralized country full of vibrant energy. The democratic politics system, unleashing diversified social forces, has taken root firmly in the life of its citizens and formed an interactive living culture.
#150154
⑶As long ago as a decade or more ago, the women’s movement in Taiwan was already proposing a welfare policy based on combining “public caregiving” and “a democratic deliberative mechanism.”
#150155
⑴為了將地球的能量從負面轉為正面、從破壞性轉為建設性,我們必須重拾人類的 尊嚴、回復我們最初的仁慈本性,我們必須堅守非暴力和和平的原則。
#150156
⑶一位年輕婦女在執行長的辦公室留下語音留言,指控他對她做了如報紙所述的侵 犯性且不受歡迎的性行為。
#150158
三、寫作 Writing.(40 分) Please write an official letter addressing the Minister of Judiciary, the Philippines, first, to defend Taiwan’s state status and our judiciary sovereignty, and second, to request them to send back the 14 Taiwanese suspects to Taiwan for investigation. (200 words)
#150159
二、英文寫作:請根據下列指示寫一篇英文作文。(30 分)Write an essay in English on the topic of “One invention the world needs rightnow.” Think critically about the world’s current challenges and propose aninvention that could address one of them. In your essay explain why thisinvention is necessary, how it would work, and what impact it would have onsociety.
#562984
一、英譯中:請將下列文章翻譯成中文。(20 分)The European Commission is taking action to tackle risks stemming from lowvalue imports sold via non-EU online retailers and marketplaces hosting nonEU traders. The Commission encourages actions, among others, in the areas of customs and trade, such as launching customs controls, consumerprotection and the Digital Services and Digital Markets Acts.Last year, around 4.6 billion low-value consignments, i.e., goods with a value not exceeding €150, entered the EU market equaling to 12 million parcels per day. This is twice as many as in 2023 and three times as many as in 2022, and many of these goods have found to be non-compliant with European legislation. This exponential growth is raising numerous concerns. Mainly, there are more and more harmful products entering the EU.More so, European sellers, who respect our high product standards, are at risk of being harmed by unfair practices and the sale of counterfeit goods through online marketplaces. Finally, the large number of packages being shipped and transported has a negative environmental and climate footprint.
#562983
三、英文作文: On January 15, 2009, US Airways Flight 1549 lost both engines after a bird strike. Air traffic control suggested returning to LaGuardia or going to another airport, but Captain Sullenberger judged these options unsafe. He made the decision to land on the Hudson River, successfully saving all 155 people on board. The National Transportation Safety Board later investigated whether his choice was appropriate. Write a 250-word essay analyzing Captain Sullenberger’s leadership and judgment during this crisis. In your opinion, during emergencies, is it better to follow the established authority or rely on your own judgment? Support your view with specific examples.
#553181
二、中譯英: 近期一連串因行動電源引發的事故,已引發大眾對航空安全的關注。為 了降低鋰電池短路或起火的風險,自 2025 年 3 月 1 日起,多家航空公 司已禁止旅客在飛行途中使用行動電源。此外,行動電源不可存放於座 位上方的行李櫃中,必須放置於個人隨身行李內。
#553180
相關試卷
114年 - 114 關務人員考試_三等_財稅行政、關稅法務、關稅會計、關稅統計、資訊處理、機械工程、電機工程、化學工程、紡織工程、輻射安全技術工程、藥事(選試英文):外國文(英文)#137433
114年 · #137433
114年 - 114 地方政府公務特種考試_三等_各類科(除公職社會工作師、公職獸醫師、公職建築師外):英文#134793
114年 · #134793
114年 - 114 地方政府公務特種考試_四等_各類科:英文#134662
114年 · #134662
114年 - 114 民航特種考試_三等_各類科:英文#130972
114年 · #130972
114年 - 114 國際經濟商務特種考試_三等_國際經濟商務人員類科國際經貿法律組:英文(含國際貿易政策與法規命令之摘譯與論述)#130962
114年 · #130962
114年 - 114 司法、海岸巡防特種考試_三等_各類科組:英文#129644
114年 · #129644
114年 - 114 司法特種考試_三等_公證人:英文#129535
114年 · #129535
114年 - 114 司法、海岸巡防特種考試_四等_各類科:英文#129527
114年 · #129527
114年 - 114 高等考試_三級_各類科(除公職社會工作師、公職獸醫師、公職建築師、公職護理師、公職食品技師、公職醫事檢驗師、公職藥師外):英文#128596
114年 · #128596
114年 - 114 普通考試_各類科:英文#128593
114年 · #128593