申論題 - 阿摩線上測驗

申論題資訊

試卷：97年 - 97 國家安全情報特種考試_三等_各組：英文#49188
科目：高普考/三四等/高員級◆英文
年份：97年
排序：0

題組內容

二、中譯英：請將下列中文譯為英文。

申論題內容

⑵若非當初臺灣銀行界為了競爭消費金融的誘人利潤，幾乎沒有限制地擴張授信額度，現在也不會有一個月收入不過兩萬六千元的上班族竟然會負債一兩百萬。（7 分）

詳解 (共 1 筆)

詳解提供者：李浩銘

If the Taiwan's banks did not unlimitedly expand the credit limits to compete the profits of consuming finance, an office worker with the monthly salary of 26,000 NTD would not be one or two million dollars in debt.