阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:99年 - 99 警察、交通事業鐵路特種考試_二等_警察各類別:英文#47380
科目:公職◆英文
年份:99年
排序:0

題組內容

三、將下列英文譯為中文,中文譯為英文。

申論題內容

⑵ Although most commercials only take 15-30 seconds, an astounding amount of time and money go into their production. Marketing agencies invest a lot of money into research on the most effective ways to persuade consumers to buy their products. Unfortunately, these methods typically rely on appeals to emotion rather than logic, and thus can effectively manipulate viewers into purchasing products that they really don’t need. Media critics call for increased public awareness of advertising techniques and their potentially harmful effects. (10 分)

詳解 (共 2 筆)

詳解 提供者:Hsu Chi
雖然大多數商業廣告只需要15-30秒,一個驚人的時間和金錢進入他們的生產。 營銷機構投入大量資金用於研究最有效的方式來說服消費者購買他們的產品。 不幸的是,這些方法通常依賴於對情緒而不是邏輯的上訴,因此可以有效地操縱觀看者購買他們真正不需要的產品。 媒體批評者呼籲提高公眾對廣告技術及其潛在有害影響的認識。
詳解 提供者:ʕ*´∀`*ʔ
儘管大多廣告只有15至30秒的時間,製作它們需要花上一筆驚人的時間和金錢。市調人員投資大量金錢研究如何最有效地說服客戶買其產品;不幸的是,這些方法看來依賴情緒而非理性居多,因而能有效操控觀者買他們並不需要的產品。媒體評論家呼籲大眾要更警覺行銷技術和它們潛在的有害效果。