題組內容

一、請將下列各段文言文譯成語體文： 〔每小題十分，佔四十分〕

:3 •其石之突怒偃仰、負土而出、爭爲奇狀者，殆不可 一數。其嶔然相累而下者，若牛馬之飮于溪，其沖然 一角列而上者，若熊罷之登于山。〈柳宗元•鈷姆潭 一 西小丘記〉

詳解 (共 2 筆)

詳解 提供者：kora

丘上的石頭拔地而起，破土而出，爭著呈現奇形怪狀，多不勝數。那些聳立互相重疊而朝下的石頭，好像牛馬俯身在溪中喝水；那些像角一樣凸出向上排列的石頭，如同熊羆攀登山嶺。

詳解 提供者：悠然自得（2019已考上！感謝摩友支持鼓勵）
那些以暴怒之姿衝破土壤而露出、爭相較勁彼此的奇特造型的石頭，實在無法一一細數。 有些明明白白層疊綿延向下的石頭，就好似牛隻馬匹在溪邊喝水的造型； 又有些向上突出循序而向上的石頭，可比猛獸熊、羆祥上攀登大山之狀。