下列選項的「若」字，何者是代名詞？
(A)望鄉心「若」苦，不用數登樓
(B)天「若」有情天亦老，攜盤獨出月荒涼
(C)吾翁即「若」翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹
(D)將鏡奩、妝盒、衾袱、衣包「若」大「若」小之物，一齊打開

下列選項的「若」字，何者是代名詞？
(A) 望鄉心「若」苦，不用數登樓
(B) 天「若」有情天亦老，攜盤獨出月荒涼
(C) 吾翁即「若」翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹
(D) 將鏡奩、妝盒、衾袱、衣包「若」大「若」小之物，一齊打開


~解析 :
下列選項的「若」字，何者是代名詞？
(A) 望鄉心「若」苦，不用數登樓
(B) 天「若」有情天亦老，攜盤獨出月荒涼
(C) 吾翁即「若」翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹
(D) 將鏡奩、妝盒、衾袱、衣包「若」大「若」小之物，一齊打開


~解析 : 

(A) 望鄉心「若」苦，不用數登樓 ~不是「代名詞」。

ANS : 望鄉心「若」苦，不用數登樓：「若」：「如此」。

 
(B) 天「若」有情天亦老，攜盤獨出月荒涼 ~不是「代名詞」。
 ANS : 天「若」有情天亦老，攜盤獨出月荒涼：「若」：「如果」。
 ＊「天若有情天亦老，攜盤獨出月荒涼」→ 老天如果有情，恐怕也將有感於人世的滄桑而蒼老吧！攜著露盤孤單單地出去，這時，月色是何等的荒涼。
 

(C) 吾翁即「若」翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹  ~是「代名詞」。
 ANS :  吾翁即「若」翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹：「若」：「你」。所以選(C)。
 ＊「吾翁即若翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹」→ 項羽抓了劉邦的老爸太公與老婆呂雉當人質，項羽把太公推上砧板叫陣，威脅劉邦若不投降，就要把太公給烹煮了。劉邦對著項羽說當初你我在楚義帝前結為兄弟，我老爸就是你老爸，若真的要烹煮太公，別忘了也分給我一碗。

 
(D) 將鏡奩、妝盒、衾袱、衣包「若」大「若」小之物，一齊打開 ~不是「代名詞」。
 ANS : 將鏡奩、妝盒、衾袱、衣包「若」大「若」小之物，一齊打開：「若」：「或」。

  

(A)望鄉心「若」苦，不用數登樓 如此、這樣

遙望故鄉心情如此愁苦，不必屢次登樓眺望

(B)天「若」有情天亦老，攜盤獨出月荒涼 如果、假如

如果天有感情他也會衰老的，荒涼的月色中銅人攜盤獨出

(C)吾翁即「若」翁，必欲烹而翁，則幸分我一杯羹 你，代名詞

我父親就是你父親，如果一定要烹煮你的父親，那麼希望可以分給我一杯羹湯

(D)將鏡奩、妝盒、衾袱、衣包「若」大「若」小之物，一齊打開 或、或者

107年搶救初考國文特訓分類試題 

我都用"若是"去解釋意思 ABD改用"若是"都可以語意通順，只有C不OK，且很明顯有...
吾翁即「若」翁 

那個"即"-有IF的意思

若是--本來白話翻譯就是 IF 的意思

一個句子不會有兩個IF出現.超奇怪