有一首詩歌的內容是：「滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足。」下列何者較適合作為詩旨的註解？
(A)汩泥揚波，隨俗浮沉
(B)急流湧退，自求多福
(C)禍福榮辱，皆由自取
(D)順天而昌，逆天而亡

(A) 汩泥揚波，隨俗浮沉→  擾擾水底的爛泥巴而弄髒水波呢  【屈原 漁父】

(C)濯纓濯足→比喻受人敬重或輕蔑，均由人自取。或比喻超脫於世俗之外。

參考資料：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1010112105112

濯纓濯足

出處-孟子離婁上：「有孺子歌曰：『滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足。』孔子曰：『小子聽之，清斯濯纓，濁斯濯足，自取之也。』」清淨的水，用來洗帽帶；汙濁的水則用來洗腳。比喻善惡貴賤，皆由人自取。

例句-有很多事情，我們不要一味的怨天尤人，其實「濯纓濯足」都在自己，所以要常自我檢討，從自己身上尋求答案才是正確的。

屈原〈漁父〉篇中，漁父曰：「聖人不凝滯於物，而能與世推移。世人皆濁，何不淈其泥而揚其波？眾人皆 醉，何不餔其糟而歠其釃？何故深思高擧，自令放為？」這段話的意思是勸屈原： 
(A)堅持自身清白直到最後一刻
(B)不能改變世人，寧願沉溺江中 
(C)何不同赴江河而為漁父，泛舟飲酒自得其樂
(D)做人有時不妨隨俗浮沉，順勢而為

初等/五等/佐級◆國文- 103 年 - 五等地方特考國文#18334

答案：D

餔糟啜醨 ㄅㄨ ㄗㄠ ㄔㄨㄛˋ ㄌ｜ˊ 相似詞        餔糟啜漓,餔糟歠醨,餔糟歠漓

吃酒糟，喝薄酒。指追求一醉。亦比喻屈志從俗；隨波逐流。亦比喻文字優美，令人陶醉。同「餔糟歠醨」。

漁翁道：「通達事理的聖人(才德兼備聰明有智慧的人)思想超曠，對他所處的時勢、環境是從不固執拘泥的，(不會受制於任何事物)，能夠隨著世道的改變而進退轉移。既然世上的人都混濁，你為什麼不也順勢翻攪水底的汙泥，弄得更渾濁而推波助瀾呢？既然大家都喝醉了，你為什麼不也乾脆跟著吃吃酒渣、喝喝薄酒裝醉呢？幹嘛還要表現出清高的思想、行為，害得自己被放逐呢？（世界上的人既然都如此污濁不堪了，為什麼你不跟著他們同流合污、一起瞎混呢？所有人都昏醉了，為什麼不跟著飲酒享樂呢？為什麼要思慮得那麼深遠，憂國憂民，行為高超，表現得那麼清高，不肯同流合污，以至於使自己遭到被放逐的下場，這又是為什麼呢？意思大概是勸屈原別執著於個人的理想，若肯隨波逐流，便不會感到痛苦了。）」 參考: 漁父屈原
 

如果以人的角度來看，遇到乾淨的水可以拿來洗比較重要、需要保持清潔的地方，譬如貼身衣物；遇到不太乾淨的水，就拿來洗本來就髒髒的地方，譬如腳。指人可以隨機應變、能屈能伸、圓融點，不必太執著於自己的原則。（但我不喜歡拿髒水來洗腳，感覺會感染什麼疾病。）

站在水的角度來看，如果水乾淨，會被拿來洗乾淨點的東西；如果水髒，會被拿來洗髒東西。所以水會被怎麼使用是可以自己控制的，你想當乾淨點的還是髒點的呢？水的禍福榮辱，皆由自取。（但水應該會喊冤說：幹都是你們人類汙染我的耶！還怪我？）

滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足...

題僅單作此段句翻譯 無前因後果 所以才會是  選項(C)禍福榮辱 皆由自取

水清濯我纓    水濁濯我足

呵呵~這是ㄧ題很容易選A的答案= ="...；我覺得5F的見解C與9F的見解A，都有他們論述正確的地方！選一個最適合的答案，何謂最適合？通常應該具備一個特徵，簡單假設(跟此題無關)：

若「A與B的答案，兩者意思相近，但以感受來說，A的感受較貼合題旨，那麼這題的答案，就是A為主B為輔」！

以此題為例。『(A)汩泥揚波，隨俗浮沉 』『(C)禍福榮辱，皆由自取 』

A的大綱是說，漁父希望屈原，與世推移，隨世浮沉，方能免其災禍，跟別人不一樣，只是自討苦吃，何必呢？

C的大綱是說，禍福榮辱，皆是自己所決定的，怨不得人！

這兩個選項的意思，並不符合開頭前段我所假設的『最適合』舉例的原理定義，一個是同流合汙，一個是自己決定，也就是，兩者意思完全背道而馳！

建議題目改成『下列何者為詩旨的註解？』也就是『唯一正解』的意思！會比較好，這題才比較不會有爭議。因為命題者內心已有確定答案，未避免爭議，才這麼建議。

如果照原題旨『下列何者較適合作為詩旨的註解？』其實並不妥當！因為命題者的內心假定，C才是他命題的「答案核心」，可是對我而言，我站在『漁父的立場』，『「滄浪之水清兮，可以濯我纓；滄浪之水濁兮，可以濯我足。」』我認為漁父應該是希望屈原，與世推移！簡單的說，我是依照題旨這段，才決定要選A這個答案！

當然，尊重考選部的答案0.0