李汝珍《鏡花緣》中，有關唐敖遊海外部分，多取材自何書？
(A)《神異經》
(B) 《幽明錄》
(C) 《山海經》
(D) 《古鏡記》

答案：登入後查看
統計： A(84), B(178), C(1487), D(185), E(0) #162345

詳解 (共 2 筆)

#158038

《鏡花緣》的海外各國，許多都是從《山海經》的《海經》部分改編而來，並非憑空杜撰。
先從目錄了解，再查原文對照《鏡花緣》介紹的各國，就可以知道君子國、女子國、黑齒國

等等，都在《海經》裡面囉！
《山海經》是漢代以前因為交通不發達，先民以想像力，所匯集完成的ㄧ部地理記載、傳說。

因為沒經過考證，無法確認當時事情的正確性，所以到了後代，就被認為是神話、神怪等等的書籍



60
0
#726136
鏡花緣》是一部長篇神魔小說，全書一百回，由清代李汝珍創作。小說前半部分描寫了唐敖、多九公等人乘船在海外遊歷的故事，包括他們在「女兒國」、「君子國」、「無腸國」等國的經歷。後半部寫了武則天科舉選才女，由「百花仙子」托生的唐小山及其他各花仙子托生的一百位才女考中，並在朝中有所作為的故事。該書的英譯本已列入「大中華文庫」系列叢書，由南京譯林出版社於2005年出版。該譯本為林語堂先生之女林太乙所作。
9
0