複選題
22. 下列引文，陳述外在環境對人產生影響的選項是：
(A)居處恭，執事敬，與人忠：雖之夷狄，不可棄也
(B)善人同處，則日聞嘉訓；惡人從游，則日生邪情
(C)獨學無友，則孤陋而難成；久處一方，則習染而不自覺
(D)一齊人傅之，眾楚人咻之，雖日撻而求其齊也，不可得矣
(E)子欲居九夷。或曰：「陋，如之何？」子曰：「君子居之，何陋之有！」

】(A)說明恭、敬、忠的重要。語譯：平常在家恭敬有禮，辦事嚴肅謹慎，待人忠厚誠實。即使到了夷狄之地，也不可以背棄。語出《論語‧子路》。

(B)語譯：和品德高尚的人相處，就天天都會得到美好的教益；和行為不軌的人交往，就天天都會產生邪惡的思想。語出范曄《後漢書‧爰延列傳》。

(C)語譯：只自己學習，沒有朋友互相切磋，學識就會淺薄鄙陋，難以有所成就；在一個環境待久了，就會在不知不覺間染上一些習氣。語出顧炎武〈與友人論學書〉。

(D)語譯：一個齊人教他（說齊語），眾多楚人在旁邊喧鬧，就算每天打他要他說齊國話，也是不可能的啊。語出《孟子‧滕文公下》。

(E)君子具有堅定的信念或智慧，不會被環境所左右。語譯：孔子想要搬到九夷去居住。有人說：「那裡非常落後閉塞，怎麼能住呢？」孔子說：「有君子去住，又怎麼會閉塞落後呢！」語出《論語‧子罕》。

(A)強調無論身在何處，都須秉持著恭敬、盡己的處事態度。

居處恭，執事敬，與人忠：在家能恭敬規矩，辦事能認真謹慎，對人能忠實誠懇。

雖之夷狄，不可棄也。雖然到了夷狄，這三種德行也是不可放棄的。（《論語‧子路》）

(B)

善人同處，則日聞嘉訓；和善良的人相處，每天都會聽到有教益的話；

惡人從游，則日生邪情。和惡人來往，就會天天產生邪惡的思想。（《後漢書‧爰延傳》）

(C)

獨學無友，則孤陋而難成；一個人獨自學習，而不和朋友互相交流啟發，就必然學識淺薄難以成功；

久處一方，則習染而不自覺。長久住在一個地方，就會不知不覺地沾染上那個地方的某種習氣。（顧炎武〈與友人書〉）

(D)

一齊人傅之，眾楚人咻之，一個齊國人教他講齊國話，而許多楚國人在旁說著楚國話來喧擾他，

雖日撻而求其齊也，不可得矣。即使天天用鞭子打他，逼他學好齊國話，那也是不可能的。（《孟子‧滕文公》下）

(E)強調君子能以德化民。

子欲居九夷。孔子想要搬到東方九夷地方去居住。或曰：「陋，如之何？」有人說：「那個地方落後不開化，怎麼能去住呢？」

子曰：「君子居之，何陋之有！」孔子說：「有君子住在那裡，又怎麼會落後封閉呢？」（《論語‧子罕》）