阿摩線上測驗
16 「從來沒有愛過的人，我嫉妒他們的幸福。」這是在戀愛經驗中遭受挫折打擊的人之憤慨語。（梁
實秋《阿伯拉與哀綠綺思的情書．序》）文中「」裡字句的意思，近於下列何者？
(A)無情不似多情苦
(B)多情卻似總無情
(C)情到深處無怨尤
(D)曾經滄海難為水
答案：登入後查看
統計： A(2332), B(369), C(83), D(190), E(0) #1464185
統計： A(2332), B(369), C(83), D(190), E(0) #1464185
詳解 (共 3 筆)
加油瑄瑄
#4379351
《阿伯拉與哀綠綺思的情書（增訂新版）》 (The Love Letters of Abelard and Heloise)
人生就是一個長久誘惑。
從來沒有愛過的人，我嫉妒他們的幸福。
你敢說婚姻一定不是愛情的墳墓嗎？
阿伯拉與哀綠綺思的戀愛是法國八百多年前的一段風流案。阿伯拉長於哲學與神學，門徒眾多，卻愛上了巴黎大教堂教士福爾伯特的姪女，才貌雙全的哀綠綺思。他想方設法接近她，終於成功成為哀綠綺思的哲學私人教師。這段相差十八歲的師生戀，是一段不被當時的社會容許的愛情。為此，他們一個成了僧人，一個成了修女。十年分離後，一封阿伯拉寫給朋友的信偶然落在哀綠綺思手裡，兩人之間難以忘懷的情愫再次滋長，但他們對彼此糾結無望的愛，卻只能獻給神……
古今中外的情書，沒有一部比這個更為沉痛、哀豔、悽慘、純潔、高尚。這些措辭文雅、情感真摯的書信，刻畫了一對戀人從世俗境界往宗教境界提昇的過程中，在內心的深愛與道德的思量間苦苦掙扎的過程，經歷八百多年，依然深刻動人。
梁實秋大師譯筆配上席慕蓉全新細膩插畫，使經典更雋永。
資料來源：https://www.books.com.tw/products/0010586110
2
1