阿摩線上測驗
19. 「魯人有好釣者，以桂為餌，黃金之鉤，錯以銀碧，垂翡翠之綸，其持竿處位則是，然其得魚不幾矣。」下列敘述最切合本文旨意的是：
(A)做事要力求完美無瑕
(B)做事要懂得權衡輕重
(C)做事不要墨守成規
(D)做事不要只重形式
答案：登入後查看
統計： A(81), B(647), C(404), D(5889), E(0) #309651
統計： A(81), B(647), C(404), D(5889), E(0) #309651
詳解 (共 9 筆)
鄭婷尹
#238395
[語譯]
魯國有個人喜歡講排場。 釣魚是他的一大嗜好。 他用黃金做成魚鉤，上面還鑲嵌著雪亮的銀絲和碧綠的寶石作為裝飾；他用翡翠鳥的羽毛捻成細線，用噴香的桂木作為魚餌。 他的釣魚竿是最高級的，他釣魚時選擇的位置和擺出的姿勢都很講究，但是釣到的魚卻寥寥無幾。
[寓意]
做事情要講究實效。 片面追求形式只能取得相反的效果。 這則寓言中那位用金鉤桂餌釣魚的人為我們提供了一個十分生動的例證。
魯國有個人喜歡講排場。 釣魚是他的一大嗜好。 他用黃金做成魚鉤，上面還鑲嵌著雪亮的銀絲和碧綠的寶石作為裝飾；他用翡翠鳥的羽毛捻成細線，用噴香的桂木作為魚餌。 他的釣魚竿是最高級的，他釣魚時選擇的位置和擺出的姿勢都很講究，但是釣到的魚卻寥寥無幾。
[寓意]
做事情要講究實效。 片面追求形式只能取得相反的效果。 這則寓言中那位用金鉤桂餌釣魚的人為我們提供了一個十分生動的例證。
165
5
林心樺
#295615
「金鉤桂餌」是我國古代的一個寓言故事，講的是魯國有個人喜歡釣魚，他用黃金做成魚鉤，上面還鑲嵌著雪亮的銀絲和碧綠的寶石作為裝飾；他用翡翠鳥的羽毛捻成細線，用噴香的桂木作為魚餌。他的釣魚竿是最高級的，他釣魚時選擇的位置和擺出的姿勢都很講究，但是釣到的魚卻寥寥無幾。
故事的寓意很明確，鋪張浪費、講究排場，往往難以收到實效，只會事與願違。
58
0
linlin鐵佐事務已上榜
#2487094
魯人有好釣者，以桂為餌，黃金之鉤，錯以銀碧，
魯國有個喜愛釣魚的人，用香桂作魚餌，用黃金鍛造魚鉤，鉤上還鑲嵌有白銀和綠色的玉石，
垂翡翠之綸，其持竿處位則是，然其得魚不幾矣。
而釣絲是用翡翠的羽毛搓制的。他的釣姿和選擇的垂釣方位、地點雖然都正確無誤，但他釣上來的魚卻沒有幾條。
故曰：「釣之務不在芳飾，事之急不在辯言。」
所以說：「釣魚能釣得多並不在於華麗的釣具；辦成一件事情並不在於出色的口才。」
31
0
蒜精
#1260054
說不定他釣魚只是為了炫耀財富，魚釣得多不多不是重點呢。
結論:他爽就好
10
2
arion
#1223023
讀到這想到人類過幾百幾千年，還真的都一樣，假掰的人還是一堆。
9
1
地特法廉上榜
#1528983
他有說那人是好釣者啊，那他應該是期望能釣到魚吧 哈
8
1
Pinnnnnng
#3846656
墨守成規：固守舊規，不肯改變
2
1
ECHO不販賣詳解
#5340786
魯人有好釣者④，以桂為餌，鍛黃金之鉤，錯①以銀碧，垂翡翠之綸②，其持竿處位⑤即是③，然其得魚不幾矣。故曰：“釣之務不在芳飾，事之急不在辯言。”
——《闕子》
1.好（hào）愛好。
2.桂——肉桂樹皮可做香料用桂皮製作的香料餌引魚上鉤的食物。
3.錯以銀碧——鑲嵌雪亮的銀絲和碧綠的寶石。錯，鑲嵌。碧，青白色的玉石。以：用。
4.翡翠（fěicuì）——鳥名，有藍色和綠色的羽毛，羽毛可做裝飾品。綸（lún）——釣魚用的絲線。
5.處位——所處的位置。是——正確。
6.不幾——不多。幾：多少。
7.為：作為。
8.故：因此。
9.芳飾：漂亮的裝飾。
10.辯言：說辭。
11.緞：鍛造。
12.務：事情。
魯國有個人喜歡釣魚。他用香料做誘餌,用黃金做魚鉤，上面還鑲嵌著雪亮的銀絲和碧綠的寶石作為裝飾；他用翡翠鳥的羽毛捻成細線。他釣魚時選擇的位置和擺出的姿勢都很正確，但是釣到的魚卻寥寥無幾。因此說：“釣魚的追求不是漂亮的裝飾；事情的迫切不在於能言善辯。”
做任何事情，重要的是要有真才實學，而不僅僅要依靠華麗卻虛浮的外表來完成。不是依靠繪聲繪色、無懈可擊的語言辦成的，而是真正的能力 。這則寓言中那位用金鉤桂餌釣魚的人為我們提供了一個十分生動的例證！
2
0