44. 請問以下書寫節令的詩詞，何者「未涉及」民俗活動：
(A)千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符
(B)沖波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛
(C)家家乞巧望秋月，穿盡紅絲幾萬條
(D)一輪秋影轉金波，飛鏡又重磨

答案：登入後查看
統計： A(34), B(2264), C(223), D(3751), E(0) #1308661

詳解 (共 9 筆)

#1390564
Ａ春節，貼春聯
Ｂ端午節，划龍舟
Ｃ七夕，乞巧（向織女乞求一雙巧手的活動，對月穿針，若線穿過針孔，表示得巧）
Ｄ中秋，此詩句無對應相關活動
220
3
#1369344

競渡詩 （唐·盧肇）

石溪久住思端午，館驛樓前看發機。

鼙鼓動時雷隱隱，獸頭淩處雪微微。

沖波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛。

向道是龍剛不信，果然奪得錦標歸。

35
0
#2183995

《太常引》建康中秋夜為呂叔潛賦    辛棄疾

一輪秋影轉金波。飛鏡又重磨。把酒問姮娥。被白髮、欺人奈何。 
乘風好去，長空萬里，直下看山河。斫去桂婆娑。人道是、清光更多。

翻譯:

一輪緩緩移動的秋月灑下萬里金波，就像那剛磨亮的銅鏡又飛上了天廓。我舉起酒杯問那月中的嫦娥：怎麼辦呢？白髮日增，好像故意欺負我。
我要乘風飛上萬里長空，俯視祖國的大好山河。還要砍去月中搖曳的桂樹枝柯，人們說，這將使月亮灑下人間的光輝更多。

*飛鏡：飛天之明鏡，指月亮。 


29
1
#1363451
一輪秋影轉金波，飛鏡又重磨
皎潔的月亮在天空緩緩移動，灑下晶亮的光芒。若它是一面騰空翱翔的明鏡，那一定是經過了重新打磨。
20
0
#2202943
沖波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛翻譯:萬人...
(共 42 字，隱藏中）
前往觀看
12
0
#1364507

《太常引》建康中秋夜為呂叔潛賦    辛棄疾　　

　　一輪秋影轉金波，飛鏡又重磨。把酒問姮娥：被白發、欺人奈何？

　　乘風好去，長空萬里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是、清光更多。

9
2
#4886302
類似題 50. 請問以下詩詞，何者與節...
(共 103 字，隱藏中）
前往觀看
8
0
#3257100

朝代：唐代

作者：林傑

原文：

七夕今宵看碧霄，牽牛織女渡河橋。
家家乞巧望秋月，穿盡紅絲幾萬條。
4
1
#5383229

出自唐代盧肇的《競渡詩》

石溪久住思端午，館驛樓前看發機。
鼙鼓動時雷隱隱，獸頭凌處雪微微。
沖波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛。
向道是龍剛不信，果然奪得錦標歸。

譯文及注釋

譯文
在石溪住久了開始思念端午時節的場景，在驛館樓前觀看開始行動的時機。鼙鼓初擊時似雷聲，獸頭吐威，萬人衝破齊聲呼喊，跳躍著的浪花與飛鳥爭先恐後。多條船像龍一樣的向前衝去，果然獲得了錦標歸來。

注釋
①發機：開始行動的時機。
②鼙(ㄆ一ˊ)：古代軍中所用的一種小鼓，漢以後亦名騎鼓。
③譀(ㄏㄢˋ)：吼叫；叫喊。
④錦標：競渡(賽龍舟)的取勝標誌。


資料來源：https://www.arteducation.com.tw/mingju/juv_8393e2c02829.html


4
0