45. A: I’ll get it ready the first thing tomorrow. Anything else？ B: _________________ Thank for your help.
(A)No, I have it all.
(B)That’s all.
(C)I’m just trying to Mr. Lei, please.
(D) I’m thinking now.

答案：登入後查看
統計： A(7), B(78), C(2), D(0), E(0) #678660

詳解 (共 1 筆)

#7031797

好的，這是一道英文會話選擇題，主要測試在詢問「還有其他需要嗎？」時，如何禮貌且簡潔地回答「沒有了」。

? 題目分析
對話情境：
 * A (發話者)： I'll get it ready the first thing tomorrow. Anything else?
   * （我明天一大早就會準備好。還有什麼需要的嗎？）
 * B (回答者)： ___________________ Thank for your help.
   * （___________________________ 謝謝你的幫忙。）
核心問題：
B 必須對 A 的問題 "Anything else?"（還有其他需要的嗎？）做出否定的回答，然後接上感謝。
選項分析：
| 選項 | 英文原意 | 中文解釋 | 是否符合語境 |
|---|---|---|---|
| (A) No, I have it all. | 不，我已經全部都有了。 | 語意略為生硬，且 "have it all" 聽起來像已經擁有所有東西，而不是單純指「沒有其他需求」。 | ❌ |
| (B) That's all. | 就這樣了。/ 沒別的了。 | 最自然、最常用的口語表達，用於簡潔地結束一個請求或清單，表示「只有這些」。 | ✅ |
| (C) I'm just trying to Mr. Lei, please. | 我只是想找雷先生，拜託。 | 與當前對話（詢問是否有其他需求）無關。 | ❌ |
| (D) I'm thinking now. | 我現在正在思考。 | 雖然表示尚未確定，但在對話中接上「謝謝你的幫忙」會語意不連貫。 | ❌ |
? 解題思路
當別人問 "Anything else?" (還有別的嗎？) 或 "Is that all?" (就這些嗎？) 時，最標準、最簡潔的回覆是：
 * That's all. （就這些了。）
 * No, thank you. （不，謝謝你。）
選項 (B) That's all. 完全符合情境，緊接著「Thank for your help」使得對話流暢且禮貌。
✅ 結論
選擇最自然且能簡潔表達「沒有其他需求了」的選項。
正確答案是 (B) That's all.


0
0