50. Teacher: Hi. What’s your name again? I can’t keep straight all students’ names.
Student: __________________ It’s just the second day of school. I’m Karen.
Teacher: So, you’re from England. Am I correct?
Student: Yes. That’s right.
(A)That’s fine.
(B)Don’t keep it!
(C)Where are you from?
(D)How’s the weather like?
答案:登入後查看
統計: A(253), B(42), C(3), D(2), E(0) #678665
統計: A(253), B(42), C(3), D(2), E(0) #678665
詳解 (共 3 筆)
#3735465
(A)這很好。
(B)不要把它!
1
2
#7031819
好的,這是一道英文會話選擇題,主要測試在被老師問及姓名,並聽到老師為記不住名字而道歉時,應如何得體地回應。
? 題目分析
對話情境:
* Teacher (老師): Hi. What's your name again? I can't keep straight all students' names.
* (嗨。你叫什麼名字來著?我記不住所有學生的名字。)
* Student (學生): __________________________ It's just the second day of school. I'm Karen.
* (___________________________ 今天才開學第二天。我是 Karen。)
* Teacher (老師): So, you're from England. Am I correct?
* Student (學生): Yes. That's right.
核心問題:
老師為記不住名字而表達歉意(或解釋原因)。學生在報上自己名字前,需要一個禮貌且表示理解/寬慰的句子來回應老師的窘境。
選項分析:
| 選項 | 英文原意 | 中文解釋 | 是否符合語境 |
|---|---|---|---|
| (A) That's fine. | 沒關係。/ 這樣可以。 | 表示「體諒、原諒或接受」老師的解釋,很適合用來表達「沒關係,可以理解」。 | ✅ |
| (B) Don't keep it! | 別留著它! | 語意不通,且語氣不禮貌。 | ❌ |
| (C) Where are you from? | 你從哪裡來? | 學生向老師詢問來源地,不符合學生回應老師道歉的對話順序。 | ❌ |
| (D) How's the weather like? | 天氣怎麼樣? | 突然問天氣,與當前對話主題無關。 (註:正確問法是 How's the weather? 或 What's the weather like?) | ❌ |
? 解題思路
老師說 "I can't keep straight all students' names."(我記不住所有學生的名字),這帶有一種自我解嘲或歉意的語氣。學生應該回覆一個表示「沒關係,我理解」的說法。
* That's fine.(沒關係/不要緊。)
* No problem.(沒問題。)
* I understand.(我理解。)
在選項中,(A) That's fine. 是最恰當且禮貌的回應,後續再接上 "It's just the second day of school."(今天才開學第二天)來進一步緩和氣氛,並報上名字,使對話非常流暢。
✅ 結論
在回應解釋或道歉時,表示「沒關係」是禮貌的回應。
正確答案是 (A) That's fine.
0
0