5 關於「桃李」的涵義，下列敘述，何者錯誤？
(A)「樹桃李」是指桃樹李樹
(B)「桃李春風」是比喻良師的教導
(C)「桃李門牆」是指生徒受教的師門
(D)「桃李滿天下」表示所培育的學生人才眾多

答案：登入後查看
統計： A(2600), B(361), C(576), D(55), E(0) #1410178

詳解 (共 6 筆)

#1468486
「樹桃李」則用以比喻教育學生或培養人才
249
3
#1482966

「桃李」來代稱學生:

唐朝劉禹錫《宣上人遠寄和禮部王侍郎放榜後詩因而繼和》詩：「一日聲名遍天下，滿城桃李屬春官。」及唐朝白居易《奉和令公綠野堂種花》詩：「令公桃李滿天下，何用堂前更種花。」
 

「桃李」一詞典出《韓詩外傳‧卷七》：「夫春樹桃李，夏得陰其下，秋得食其實。」

戰國時代，魏文侯在位時有個臣子子質，當官卻因罪而向北逃亡。在北方，他遇到了簡主，並向簡主說︰「從今以後，我不再栽培人才了。」簡主問他︰「這是為什麼呢？」質子說︰「大堂上有半數的士人是我栽培的，朝廷上有半數的大夫是我栽培的，邊境的士卒軍官有半數也是我栽培的。現在大堂上的人在國君面前說我的壞話，朝廷上的大夫用法律來恐嚇我，邊境上的人也拿著兵器搶劫我，所以我再也不栽培人才了。」

簡主說︰「唉！你的話錯了。如果春天種的是桃樹、李樹，夏天就可以在樹蔭下乘涼，秋天就可以採食它們的果實。但如果春天種的是蒺藜，夏天不但不能採它的葉子，到秋天還會長出刺來。從種樹來看，問題出在你所栽培的人身上。現在你所栽培的人，都不是正直的人。所以，君子要先有選擇，然後再栽培他們。」

後來，人們就把「桃李」用來比喻老師所培植的優秀人才，並逐漸也把所栽培的後輩、門生都稱為「桃李」，最後「桃李」也就成為學生的代稱了。

http://www.epochtimes.com/b5/9/7/17/n2592781.htm

51
0
#1461404
桃李門牆
桃李，指學生。門牆，師門。
指所栽培的學生後輩


49
1
#2374171

桃李春風:形容良師的諄諄教誨

40
1
#1512231
A看成桃李樹orz


9
2
#4796592
桃李 ㄊㄠˊ　ㄌㄧˇ
1 戰國魏文侯的臣子子質，因罪北逃，而在簡主面前抱怨，認為朝廷內外有一半的人是他栽培的，可是卻與他作對，因此今後不再施恩給別人了，但簡主卻說：「如果春天種的是桃李，夏天就可以在樹下乘涼，而秋天也可以採食它的果實。但如果春天種的是蒺藜，那夏天不只不可採它的葉子，而且秋天還會長出刺來。因此就像種樹一樣，你所栽培的人是選錯了。」典出韓詩外傳．卷七。後世因用桃李比喻所栽培的門生後輩。唐．劉禹錫〈宣上人遠寄和禮部王侍郎放榜後詩因而繼和〉詩：「一日聲名遍天下，滿城桃李屬春官。」
2 形容姿色的美豔。《文選．曹植．雜詩六首之四》：「南國有佳人，容華若桃李。」
5
1