5. 《論語》多處提到與人相處之言語使用,下列何者所言不屬於勸說?
(A)事君數,斯辱矣。朋友數,斯疏矣
(B)忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉
(C)可與言而不與之言,失人;不可與言,而與之言,失言。知者不失人,亦不失
言
(D)以能問於不能,以多問於寡,有若無,實若虛,犯而不校。昔者吾友,嘗從事
於斯矣
統計: A(1544), B(248), C(420), D(1458), E(0) #2351573
詳解 (共 10 筆)
子游曰:「事君數,斯辱矣,朋友數,斯疏矣。」
子游說:「在領導面前愛嘮叨,就會自取其辱;在朋友面前愛嘮叨,就會遭到疏遠。」
子貢問友。子曰:「忠告而善道之,不可則止,無自辱焉。」
子貢問怎麽交友。孔子說:「忠心地勸告,善意地引導,不聽則止,不要自取其辱。」
子曰:「可與言而不與之言,失人;不可與言而與之言,失言。知者不失人,亦不失言。」
孔子說:「遇到可以說的人卻不說,就會失去可與說話的人;遇到不可說的人卻說了,就是說話冒失。聰明的人既不去可交談的人,也不言談冒失。」
曾子曰:「以能問於不能,以多問於寡;有若無,實若虛,犯而不校,昔者吾友嘗從事於斯矣。」
曾子說:「自己才華橫溢卻向俗人請教,自己知識淵博卻向文盲請教;有知識謙虛為沒知識,有才能謙虛為沒才能,從不計較別人的無理冒犯。從前我的一個朋友就是這樣做的。」
(A)事君數,斯辱矣。朋友數,斯疏矣 子游說:「在領導面前愛嘮叨,就會自取其辱;在朋友面前愛嘮叨,就會遭到疏遠。」
(A)事君數,斯辱矣。朋友數,斯疏矣
子游說:「事奉國君過於頻繁瑣碎,臣下就會自取其辱。和朋友交往過於親密繁瑣,朋友的關係就會變得疏遠了!」
事奉國君進退有一定的禮儀節度,即使關係很親近,見面時間不適當,也會招來恥辱。至於勸諫國君次數過多,也易招來殺身之禍。朋友之間彼此交際,不能像「事君」講「事」。如果往來頻繁沒有節制,有涵養的朋友外表雖有禮貌,但內心已離心離德,朋友的關係無法維繫,自然就疏遠了。
(B)忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉
子貢問對待朋友之道。孔子說:「給朋友忠告,並好言好語引導他,不行的話就要停止, 這樣就不會自取其辱了。」
(C)可與言而不與之言,失人;不可與言,而與之言,失言。知者不失人,亦不失言
孔子說:「遇到可以說的人卻不說,就會失去可與說話的人;遇到不可說的人卻說了,就是說話冒失。聰明的人既不去可交談的人,也不言談冒失。」
(D)以能問於不能,以多問於寡,有若無,實若虛,犯而不校。昔者吾友,嘗從事於斯矣
曾子說:「自己才華橫溢卻向俗人請教,自己知識淵博卻向文盲請教;有知識謙虛為沒知識,有才能謙虛為沒才能,從不計較別人的無理冒犯。從前我的一個朋友就是這樣做的。」→純論述