6閱讀下文,推斷孔子對賢者的看法是: 子貢問孔子曰:「今之人臣孰為賢?」孔子曰:「吾未識也,往者齊有鮑叔,鄭有子皮,賢者也。」子貢曰:「然則齊無管仲,鄭無子產乎?」子曰:「賜,汝徒知其一,不知其二,汝聞進賢為賢耶?用力為賢耶?」子貢曰:「進賢為賢。」子曰:「然,吾聞鮑叔之進管仲也,聞子皮之進子產也,未聞管仲、子產有所進也。」《說苑.臣術》
(A)勇於向國君進言
(B)虛心向賢者學習
(C)替國君竭智盡力
(D)為國家推舉賢才

答案:登入後查看
統計: A(166), B(265), C(86), D(1819), E(0) #497095

詳解 (共 4 筆)

#752969
翻譯:子貢問史上之名臣,齊國的,孔子說的...
(共 126 字,隱藏中)
前往觀看
42
0
#1379976
【原文】
子貢問孔子曰:「今之人臣孰為賢?」
孔子曰:「吾未識也,往者齊有鮑叔,鄭有子皮,賢者也。」
子貢曰:「然則齊無管仲,鄭無子產乎?」
子曰:「賜,汝徒知其一,不知其二,汝聞進賢為賢耶?用力為賢耶?」
子貢曰:「進賢為賢。」
子曰:「然,吾聞鮑叔之進管仲也,聞子皮之進子產也,未聞管仲、子產有所進也。」

【翻譯】
子貢問孔子說:「現在的大臣中,誰是賢者呢?」
孔子說:「我不知道。過去,齊國的鮑叔牙,鄭國的子皮,他們是賢人。」
子貢說:「那麼齊國(賢人)中沒有管仲,鄭國(賢人)中沒有子產嗎?」
孔子說:「端木賜啊,你僅僅知道它的一方面,不知道它的另一方面。你說是推薦賢人(的人)是賢人呢,還是為國家效力(的人)是賢人呢?」
子貢說:「(為國家)推薦賢人(的人)是賢人。」
孔子說:「是的。我只聽說過鮑叔牙推薦了管仲,聽說過子皮推薦了子產,沒有聽說過管仲、子產推薦過什麼賢人。」
15
0
#4365008
【譯文】子貢問孔子:“當今的大臣,誰是賢...
(共 203 字,隱藏中)
前往觀看
11
0
#5399920
子貢問孔子:“當今的大臣,誰是賢能的人呢...
(共 197 字,隱藏中)
前往觀看
5
0