阿摩線上測驗
9 下列選項「乃」字的解釋，何者最正確？
(A)時窮節「乃」見：才
(B)家祭毋忘告「乃」翁：此
(C)今「乃」棄黔首以資敵國：仍
(D)斷其喉，盡其肉，「乃」去：竟
答案：登入後查看
統計： A(5395), B(473), C(318), D(260), E(0) #322185
統計： A(5395), B(473), C(318), D(260), E(0) #322185
詳解 (共 5 筆)
Joyce Lin
#358904
(B)家祭毋忘告｢乃｣翁：你的
(C)今｢乃｣棄黔首以資敵國：竟然
(D)斷其喉，盡其肉，｢乃｣去：才
205
1
Chih Hui
#572147
死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。
詩意 我本來知道，當我死後，人間的一切就都與我無關了，但是唯一使我痛心的，就是我沒能親眼看到祖國的統一。當大宋的軍隊收復中原失地的那一天，你們舉行家祭，千萬別忘記了把這個好消息告訴你們的父親。
今(乃)棄黔首以資敵國
語譯: 現在陛下你竟然拋棄百姓來資助敵對的國家。當中的乃解作竟然，屬於副詞。此句出自李斯諫逐客書>>。
3. 斷其喉 盡其肉 (乃)去
語譯: (老虎)咬斷驢的喉嚨，吃完了它的肉，才离開。當中的乃解作才，屬於副詞。此句出自柳宗元黔之驢>> 。
http://hk.m.yahoo.com/w/kplus/question?qid=7012021400181&.ts=1329305760&.ysid=N5nBkN5xu.zj9vvW76Q6SOi4&.intl=hk&.lang=zh-hant-hk
80
0
snoopy75smb
#4693530
乃 ㄋㄞˇ
[代]
1 你、你的。如：「乃母」、「乃兄」。宋．陸游〈示兒〉詩：「王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。」
2 他、他的。《周禮．天官．小宰》：「各脩乃職。」
[動]
是。如：「失敗乃成功之母。」《史記．卷八．高祖本紀》：「呂公女乃呂后也，生孝惠帝。」《水滸傳》第二三回：「眾上戶道：『真乃英雄好漢！』」
[連]
1 然後、於是。《史記．卷七七．魏公子傳》：「侯生視公子色終不變，乃謝客就車。」
2 卻。《漢書．卷三五．吳王劉濞傳》：「不改過自新，乃益驕恣。」
3 而。《荀子．正論》：「然則鬥與不鬥邪，亡於辱之與不辱也，乃在於惡之與不惡也。」
4 若、如果。《孟子．公孫丑上》：「乃所願，則學孔子也。」
[副]
1 竟、居然。《列子．湯問》：「人之巧乃可與造化者同功乎？」《史記．卷一○二．張釋之傳》：「而廷尉乃當之罰金！」
2 才、始。《禮記．月令》：「是月也，日夜分，雷乃發聲。」《文選．楊惲．報孫會宗書》：「於今乃睹子之志矣。」
[助]
語助詞。用於發語或轉折。《書經．大禹謨》：「帝德廣運，乃聖乃神，乃武乃文。」
[代]
1 你、你的。如：「乃母」、「乃兄」。宋．陸游〈示兒〉詩：「王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。」
2 他、他的。《周禮．天官．小宰》：「各脩乃職。」
[動]
是。如：「失敗乃成功之母。」《史記．卷八．高祖本紀》：「呂公女乃呂后也，生孝惠帝。」《水滸傳》第二三回：「眾上戶道：『真乃英雄好漢！』」
[連]
1 然後、於是。《史記．卷七七．魏公子傳》：「侯生視公子色終不變，乃謝客就車。」
2 卻。《漢書．卷三五．吳王劉濞傳》：「不改過自新，乃益驕恣。」
3 而。《荀子．正論》：「然則鬥與不鬥邪，亡於辱之與不辱也，乃在於惡之與不惡也。」
4 若、如果。《孟子．公孫丑上》：「乃所願，則學孔子也。」
[副]
1 竟、居然。《列子．湯問》：「人之巧乃可與造化者同功乎？」《史記．卷一○二．張釋之傳》：「而廷尉乃當之罰金！」
2 才、始。《禮記．月令》：「是月也，日夜分，雷乃發聲。」《文選．楊惲．報孫會宗書》：「於今乃睹子之志矣。」
[助]
語助詞。用於發語或轉折。《書經．大禹謨》：「帝德廣運，乃聖乃神，乃武乃文。」
2
0