⑴根據“1974 年海上人命安全國際公約”及其相關修訂案規定而執行檢驗，因海上人 命安全國際公約範圍較廣，因此一般船舶須簽發五種證書如下：（10 分）

一、請將下列英文譯為中文（含英文有底線的縮寫字）。（20 分） Survey of existing ships: For ships which are classed with other classification societies, such as ABS, BV, GL, LR, NK, DNV and have been surveyed in accordance with the requirements of their rules, we accept the survey reports previously issued by other classification societies and maintain their survey status in principle. The survey items that are not yet due may be completed when they are due, whereas the surveys items already due shall be completed first. In general, a survey to the extent of an intermediate survey as specified in CR Rules is to be conducted, and the outstanding items from previous classification societies shall be dealt with.

⑵貨船安全構造證書（3 分）

⑶貨船安全設備證書（3 分）

⑷貨船安全無線電證書（3 分）

⑸符合文件/安全管理證書（3 分）

⑹國際船舶保全證書（3 分）

⑴deck crane

⑵electric mooring winch

⑶bilge keel

⑷deaerator

114年 - 114 專技高考_驗船師：專業英文#127478

113年 - 113 專技高考_驗船師：專業英文#120290

112年 - 112 專技高考_驗船師：專業英文#114598

111年 - 111 專技高考_驗船師：專業英文#108383

110年 - 110 專技高考_驗船師：專業英文#101398

109年 - 109 專技高考_驗船師：專業英文#86687

108年 - 108 專技高考_驗船師：專業英文#76667

105年 - 105 專技高考_驗船師：專業英文#52494

104年 - 104 專技高考_驗船師：專業英文#42855

103年 - 103 專技高考_驗船師：專業英文#43604