102年 - 102 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試日文）：外國文（日文）#46755

科目：專業日文 | 年份：102年 | 選擇題數：0 | 申論題數：4

試卷資訊

所屬科目：專業日文

選擇題 (0)

申論題 (4)

一、中国語に翻訳しなさい｡（25 分）越境した人物交流を「東アジア」の視野に入れて考える場合には､時間と対象を限定しない限り､その意味は複雑で理解し難く､しばしば誤解を招く恐れがある｡「東アジア」の概念は､時には日中の提携を象徴する「興亞（アジア主義）」に収斂するが､「アジア」は「一つ」（日本）と解釈されがちで､侵略戦争の口実としていることは存在している｡これまで「伝統と近代」の思想転換に関する論考は少なくない｡東アジアにおける近代知識人の群像において､「興亞」と「脱亞」をめぐって､その均衡が崩れた脈絡の中で､日中知識人らの歴史意識とその思想変遷､さらに相互認識の軌跡は如何なるものであったかを明らかにする必要があると思われる｡

⑴事實上，無論男女，高齡者口袋中的錢並非都令人滿意，因為，七十歲以上的世代，自由業的比率極高，這些人雖然都繳過國民年金，但月領也只有六萬日幣，算是低額的了。（10 分）

⑵相親的照片，依照慣例除了需要附上生活照之外，還需要履歷表及家族介紹書。（5 分）

三、作文：台湾の多民族社会の融合に対する私見（35 分）