103年 - 103 國際經濟商務特種考試_三等_國際經濟商務人員韓文組：外國文（韓文）#42039

科目：韓文（韓語） | 年份：103年 | 選擇題數：0 | 申論題數：5

試卷資訊

所屬科目：韓文（韓語）

選擇題 (0)

申論題 (5)

(一)7 월 초 한국을 방문했던 시진핑 중국 국가주석은 중국이 추진하는 1000 억달러 규모의 AIIB(아시아인프라투자은행)에 한국이 가입할 것을 권유했다. 하지만 미국은 이를 탐탁하게 생각하지 않는 상황이다. 지정학적으로 한국처럼 강대국 사이에 낀 나라는 전쟁터가 되든지 아니면 그들을 화합시켜서 더 큰 체제의 중심이 되는 것 이외에는 선택의 여지가 없다. 중국은 현재 외환보유액 약 4 조달러, 국제무역 규모 약 4 조 1600 억달러로 성장했지만 IMF 와 세계은행뿐 아니라 ADB(아시아개발은행)에서도 미국의 견제로 경제력에 걸맞은 역할을 못하고 있다. 이에 중국은 BRICS 국가들과 연합하여 IMF 와 세계은행에 대항해서는 NDB(신개발은행)를, ADB 에 대해서는 AIIB 의 설립을 추진하고 있다. 2013 년 중국은 ADB 에서 출자 비중을 높이려 했지만 미국과 일본이 반대하여 실현되지 못했다. 일본과 미국의 지분은 15.7%, 15.6%인데 중국은 6.5%를 보유하고 있어 경제 규모에 비해 비중이 너무 작기 때문에 마찰이 생겼다. 이를 개혁하는 것이 AIIB 설립으로 지역 갈등을 심화하는 것보다 유익하다.（15 分）

(二)것이 AIIB 설립으로 지역 갈등을 심화하는 것보다 유익하다.（15 分） 삼성전자는 작년 3 분기에 10 조원이 넘는 영업이익을 낸 뒤 계속 내리막길을 걷고 있다. 가장 큰 원인은 주력 제품인 스마트폰 기술이 일반화•평준화된 데다 스마트폰 시장의 중심이 고가(高價) 제품에서 중•저가 제품으로 옮아가면서 가격 경쟁이 더 치열해지고 있기 때문이다. 특히 세계 최대 스마트폰 시장인 중국에서 샤오미를 비롯한 현지 업체들이 무섭게 치고 올라오며 삼성을 위협하고 있다. 스마트폰을 비롯한 모바일 사업은 삼성전자 영업이익의 60~70%를 차지한다. 스마트폰 사업이 부진하면 곧바로 삼성전자 전체 실적이 곤두박질친다. 삼성전자는 스마트폰 쏠림 현상을 완화하기 위해 태양전지, 자동차용 전지, 발광다이오드(LED), 의료 기기, 바이오 사업에 적극 투자해왔지만 아직은 이렇다 할 성과를 내지 못하고 있다. 스마트 손목시계를 비롯한 착용형(着用型) 기기와 사물인터넷(IOT) 관련 사업 전망도 불투명하다.（15 分）

세계는 지금 수출과 일자리를 지키기 위해 유사 이래 가장 뜨거운 통화전쟁을 벌이고 있다. 미국은 달러를 헬리콥터로 뿌리겠다던 벤 버냉키(Ben Bernanke)전 연방준비제도 （ The fed ） 의장의 말이 현실이 됐고, 일본은 무제한 엔화를 찍어내며, 유럽연합（EU）도 유로를 마구 쏟아낸다. 중국과 브라질 등도 참전하고 있다. 유럽중앙은행이 예금에 이자를 주지 않고 보관료를 받기 시작한 것은 통화전쟁이 얼마나 격렬한가를 보여주는 상징적인 장면이다. 1985 년 플라자 합의(Plaza Accord)로 일본에 '잃어버린 10 년'을 안겨줬던 지난 시절의 통화전쟁과는 당사국의 숫자와 규모가 다르다.（10 分）

(一)韓國經濟對貿易依存度已連續三年超過100％，上升到歷史的最高水準。依據韓國銀行的報告，2000 年代前期停留在 60-70％的貿易依存度到了 2000 年代後半開始急速上升，去年升到 116％的歷史最高紀錄。貿易依存度是顯示國民經濟對貿易有多少依賴的指標，是進出口總值除以國民總所得（GNI）所產生的比值。對外依存度的升高也意味著受環球經濟不景氣的影響增大，即外貿依存度若過度的升高，國內的經濟會受世界經濟浮沉的更多影響，隨著環球經濟低迷，國內景氣就有急速下降的憂慮。換言之，即使貿易依存度高的話可分享世界的好景氣，讓出口暢旺，推升經濟成長，但相反的，世界經濟一旦陷入蕭條時，將可能受到更大的衝擊。（25 分）

(二)國際貿易是許多國家的主要收入來源和國力象徵.今天不論哪個國家.若無國際貿易.就無法充足國內所需的財貨，國際貿易與國內交易一樣，當事者都是基於相同理由相互買賣商品，其不同者是國際貿易比國內交易要付更多費用和擔更大危險，且要受國家間的法律與協定等的制約。（10 分）